build(deps): bump the k8s group with 3 updates

Bumps the k8s group with 3 updates: [k8s.io/api](https://github.com/kubernetes/api), [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) and [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go).


Updates `k8s.io/api` from 0.31.0 to 0.31.1
- [Commits](kubernetes/api@v0.31.0...v0.31.1)

Updates `k8s.io/apimachinery` from 0.31.0 to 0.31.1
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.31.0...v0.31.1)

Updates `k8s.io/client-go` from 0.31.0 to 0.31.1
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.31.0...v0.31.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/api
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -49,9 +49,9 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	gotest.tools/v3 v3.5.1
 	inet.af/tcpproxy v0.0.0-20221017015627-91f861402626 // replaced to github.com/inetaf/tcpproxy (see the bottom of this go.mod file)
-	k8s.io/api v0.31.0
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
-	k8s.io/client-go v0.31.0
+	k8s.io/api v0.31.1
+	k8s.io/apimachinery v0.31.1
+	k8s.io/client-go v0.31.1
 )
 
 require (

go.sum

@@ -437,12 +437,12 @@ gotest.tools/v3 v3.5.1 h1:EENdUnS3pdur5nybKYIh2Vfgc8IUNBjxDPSjtiJcOzU=
 gotest.tools/v3 v3.5.1/go.mod h1:isy3WKz7GK6uNw/sbHzfKBLvlvXwUyV06n6brMxxopU=
 gvisor.dev/gvisor v0.0.0-20231023213702-2691a8f9b1cf h1:0A28IFBR6VcMacM0m6Rn5/nr8pk8xa2TyIkjSaFAOPc=
 gvisor.dev/gvisor v0.0.0-20231023213702-2691a8f9b1cf/go.mod h1:8hmigyCdYtw5xJGfQDJzSH5Ju8XEIDBnpyi8+O6GRt8=
-k8s.io/api v0.31.0 h1:b9LiSjR2ym/SzTOlfMHm1tr7/21aD7fSkqgD/CVJBCo=
-k8s.io/api v0.31.0/go.mod h1:0YiFF+JfFxMM6+1hQei8FY8M7s1Mth+z/q7eF1aJkTE=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
-k8s.io/client-go v0.31.0 h1:QqEJzNjbN2Yv1H79SsS+SWnXkBgVu4Pj3CJQgbx0gI8=
-k8s.io/client-go v0.31.0/go.mod h1:Y9wvC76g4fLjmU0BA+rV+h2cncoadjvjjkkIGoTLcGU=
+k8s.io/api v0.31.1 h1:Xe1hX/fPW3PXYYv8BlozYqw63ytA92snr96zMW9gWTU=
+k8s.io/api v0.31.1/go.mod h1:sbN1g6eY6XVLeqNsZGLnI5FwVseTrZX7Fv3O26rhAaI=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1 h1:mhcUBbj7KUjaVhyXILglcVjuS4nYXiwC+KKFBgIVy7U=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/client-go v0.31.1 h1:f0ugtWSbWpxHR7sjVpQwuvw9a3ZKLXX0u0itkFXufb0=
+k8s.io/client-go v0.31.1/go.mod h1:sKI8871MJN2OyeqRlmA4W4KM9KBdBUpDLu/43eGemCg=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 h1:BZqlfIlq5YbRMFko6/PM7FjZpUb45WallggurYhKGag=