TF-2713 Small evolution for printing

core/lib/domain/extensions/datetime_extension.dart

@@ -48,13 +48,10 @@ extension DateTimeNullableExtension on DateTime? {
   }
 
   String toPatternForEmailView() {
-    if (this != null) {
-      if (this!.isThisYear()) {
-        return 'dd.MM, HH:mm';
-      } else {
-        return 'dd/MM/yyyy';
-      }
+    if (this?.isThisYear() == true) {
+      return 'dd.MM, HH:mm';
+    } else {
+      return 'dd.MM.yyyy, HH:mm';
     }
-    return 'dd/MM/yyyy';
   }
 }

core/lib/utils/print_utils.dart

@@ -71,6 +71,7 @@ class PrintUtils {
   }
 
   Element? _createSenderElement({
+    required String fromPrefix,
     required String senderName,
     required String senderEmailAddress,
     required String dateTime,
@@ -79,7 +80,7 @@ class PrintUtils {
       return Element.html('''
       <tr>
         <td>
-          <font size="-1"><b>$senderName </b>&lt;$senderEmailAddress&gt;</font>
+          <font size="-1">$fromPrefix: <b>$senderName </b>&lt;$senderEmailAddress&gt;</font>
         </td>
         <td align="right"><font size="-1">$dateTime</font></td>
       </tr>
@@ -207,8 +208,8 @@ class PrintUtils {
     required String emailContent,
     required String senderName,
     required String senderEmailAddress,
-    required String locale,
     required String dateTime,
+    required String fromPrefix,
     required String toPrefix,
     required String ccPrefix,
     required String bccPrefix,
@@ -234,6 +235,7 @@ class PrintUtils {
     Element? subjectElement = _createSubjectElement(subject);
 
     Element? senderElement = _createSenderElement(
+      fromPrefix: fromPrefix,
       senderName: senderName,
       senderEmailAddress: senderEmailAddress,
       dateTime: dateTime);

lib/features/email/data/datasource_impl/print_file_datasource_impl.dart

@@ -1,10 +1,11 @@
 import 'package:core/data/model/print_attachment.dart';
+import 'package:core/domain/extensions/datetime_extension.dart';
 import 'package:core/presentation/resources/image_paths.dart';
 import 'package:core/utils/file_utils.dart';
 import 'package:core/utils/print_utils.dart';
 import 'package:filesize/filesize.dart';
 import 'package:model/email/attachment.dart';
-import 'package:model/extensions/utc_date_extension.dart';
+import 'package:model/extensions/email_extension.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/features/email/data/datasource/print_file_datasource.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/features/email/domain/model/email_print.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/features/email/presentation/extensions/attachment_extension.dart';
@@ -30,9 +31,10 @@ class PrintFileDataSourceImpl extends PrintFileDataSource {
       final sender = emailPrint.emailInformation.from?.isNotEmpty == true
         ? emailPrint.emailInformation.from!.first
         : null;
-      final receiveTime = emailPrint.emailInformation.receivedAt?.formatDateToLocal(
-        pattern: 'E, MMM d, yyyy \'at\' h:mm a',
-        locale: emailPrint.locale);
+      final receiveTime = emailPrint.emailInformation.getReceivedAt(
+        newLocale: emailPrint.locale,
+        pattern: emailPrint.emailInformation.receivedAt?.value.toLocal().toPatternForEmailView()
+      );
 
       final List<PrintAttachment> listPrintAttachment = [];
 
@@ -51,12 +53,12 @@ class PrintFileDataSourceImpl extends PrintFileDataSource {
       return await _printUtils.printEmail(
         appName: emailPrint.appName,
         userName: emailPrint.userName,
-        locale: emailPrint.locale,
         subject: emailPrint.emailInformation.subject ?? '',
         emailContent: emailPrint.emailContent,
         senderName: sender?.name ?? '',
         senderEmailAddress: sender?.email ?? '',
-        dateTime: receiveTime ?? '',
+        dateTime: receiveTime,
+        fromPrefix: emailPrint.fromPrefix,
         toPrefix: emailPrint.toPrefix,
         ccPrefix: emailPrint.ccPrefix,
         bccPrefix: emailPrint.bccPrefix,

lib/features/email/domain/model/email_print.dart

@@ -9,6 +9,7 @@ class EmailPrint with EquatableMixin {
   final String emailContent;
   final String locale;
   final String toPrefix;
+  final String fromPrefix;
   final String ccPrefix;
   final String bccPrefix;
   final String replyToPrefix;
@@ -25,6 +26,7 @@ class EmailPrint with EquatableMixin {
     required this.emailInformation,
     required this.emailContent,
     required this.locale,
+    required this.fromPrefix,
     required this.toPrefix,
     required this.ccPrefix,
     required this.bccPrefix,
@@ -44,6 +46,7 @@ class EmailPrint with EquatableMixin {
     emailInformation,
     emailContent,
     locale,
+    fromPrefix,
     toPrefix,
     ccPrefix,
     bccPrefix,
@@ -66,6 +69,7 @@ extension EmailPrintExtension on EmailPrint {
       emailContent: newEmailContent,
       titleAttachment: titleAttachment,
       locale: locale,
+      fromPrefix: fromPrefix,
       toPrefix: toPrefix,
       ccPrefix: ccPrefix,
       bccPrefix: bccPrefix,

lib/features/email/presentation/controller/single_email_controller.dart

@@ -1599,6 +1599,7 @@ class SingleEmailController extends BaseController with AppLoaderMixin {
       attachments: _currentEmailLoaded?.attachments,
       emailContent: _currentEmailLoaded?.htmlContent ?? '',
       locale: Localizations.localeOf(context).toLanguageTag(),
+      fromPrefix: AppLocalizations.of(context).from_email_address_prefix,
       toPrefix: AppLocalizations.of(context).to_email_address_prefix,
       ccPrefix: AppLocalizations.of(context).cc_email_address_prefix,
       bccPrefix: AppLocalizations.of(context).bcc_email_address_prefix,

lib/features/email/presentation/widgets/information_sender_and_receiver_builder.dart

@@ -81,10 +81,7 @@ class InformationSenderAndReceiverBuilder extends StatelessWidget {
                           ],
                         )
                       ),
-                      ReceivedTimeBuilder(
-                        emailSelected: emailSelected,
-                        margin: const EdgeInsetsDirectional.only(start: 16),
-                      ),
+                      ReceivedTimeBuilder(emailSelected: emailSelected),
                     ]),
                   if (emailSelected.numberOfAllEmailAddress() > 0)
                     EmailReceiverWidget(

lib/features/email/presentation/widgets/received_time_builder.dart

@@ -9,19 +9,16 @@ import 'package:model/extensions/presentation_email_extension.dart';
 class ReceivedTimeBuilder extends StatelessWidget {
 
   final PresentationEmail emailSelected;
-  final EdgeInsetsGeometry? margin;
 
   const ReceivedTimeBuilder({
     Key? key,
     required this.emailSelected,
-    this.margin,
   }) : super(key: key);
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    return Container(
-      constraints: const BoxConstraints(maxWidth: 100),
-      margin: margin,
+    return Padding(
+      padding: const EdgeInsetsDirectional.only(start: 16),
       child: Text(
         emailSelected.getReceivedAt(
           Localizations.localeOf(context).toLanguageTag(),

lib/features/mailbox_dashboard/presentation/model/search/advanced_search_filter.dart

@@ -16,9 +16,9 @@ enum AdvancedSearchFilterField {
   String getTitle(BuildContext context) {
     switch (this) {
       case AdvancedSearchFilterField.from:
-        return AppLocalizations.of(context).form;
+        return AppLocalizations.of(context).from_email_address_prefix;
       case AdvancedSearchFilterField.to:
-        return AppLocalizations.of(context).to;
+        return AppLocalizations.of(context).to_email_address_prefix;
       case AdvancedSearchFilterField.subject:
         return AppLocalizations.of(context).subject;
       case AdvancedSearchFilterField.hasKeyword:

lib/l10n/intl_ar.arb

@@ -1871,24 +1871,12 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "form": "من",
-  "@form": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "subject": "الموضوع",
   "@subject": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "to": "إلى",
-  "@to": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "hasTheWords": "لديه الكلمات",
   "@hasTheWords": {
     "type": "text",

lib/l10n/intl_en.arb

@@ -1439,18 +1439,6 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "form": "From",
-  "@form": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
-  "to": "To",
-  "@to": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "subject": "Subject",
   "@subject": {
     "type": "text",

lib/l10n/intl_fr.arb

@@ -108,7 +108,7 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "to_email_address_prefix": "Pour",
+  "to_email_address_prefix": "À",
   "@to_email_address_prefix": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
@@ -1174,18 +1174,6 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "form": "De",
-  "@form": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
-  "to": "À",
-  "@to": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "hasTheWords": "Contient les mots",
   "@hasTheWords": {
     "type": "text",
@@ -2734,7 +2722,7 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "titleRecipientSendingEmail": "Pour : {recipients}",
+  "titleRecipientSendingEmail": "À: {recipients}",
   "@titleRecipientSendingEmail": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [

lib/l10n/intl_it.arb

@@ -1335,18 +1335,6 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "form": "Da",
-  "@form": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
-  "to": "A",
-  "@to": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "subject": "Oggetto",
   "@subject": {
     "type": "text",

lib/l10n/intl_messages.arb

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2024-03-13T15:04:05.816015",
+  "@@last_modified": "2024-03-15T11:06:05.333495",
   "initializing_data": "Initializing data...",
   "@initializing_data": {
     "type": "text",
@@ -1440,18 +1440,6 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "form": "From",
-  "@form": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
-  "to": "To",
-  "@to": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "subject": "Subject",
   "@subject": {
     "type": "text",

lib/l10n/intl_ru.arb

@@ -1336,12 +1336,6 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "form": "От",
-  "@form": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "subject": "Тема",
   "@subject": {
     "type": "text",
@@ -1450,12 +1444,6 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "to": "Кому",
-  "@to": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "saveAndClose": "Сохранить и закрыть",
   "@saveAndClose": {
     "type": "text",

lib/l10n/intl_vi.arb

@@ -748,18 +748,6 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "form": "Từ",
-  "@form": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
-  "to": "Tới",
-  "@to": {
-    "type": "text",
-    "placeholders_order": [],
-    "placeholders": {}
-  },
   "subject": "Tiêu đề",
   "@subject": {
     "type": "text",

lib/main/localizations/app_localizations.dart

@@ -1457,20 +1457,6 @@ class AppLocalizations {
         name: 'wrongUrlMessage');
   }
 
-  String get form {
-    return Intl.message(
-      'From',
-      name: 'form',
-    );
-  }
-
-  String get to {
-    return Intl.message(
-      'To',
-      name: 'to',
-    );
-  }
-
   String get subject {
     return Intl.message(
       'Subject',

model/lib/extensions/email_extension.dart

@@ -2,6 +2,7 @@
 import 'dart:convert';
 
 import 'package:collection/collection.dart';
+import 'package:core/domain/extensions/datetime_extension.dart';
 import 'package:core/utils/app_logger.dart';
 import 'package:jmap_dart_client/jmap/core/properties/properties.dart';
 import 'package:jmap_dart_client/jmap/mail/email/email.dart';
@@ -44,6 +45,17 @@ extension EmailExtension on Email {
         mailboxCurrent?.isSent == false;
   }
 
+  String getReceivedAt({required String newLocale, String? pattern}) {
+    log('EmailExtension::getReceivedAt: newLocale = $newLocale | pattern = $pattern');
+    if (receivedAt != null) {
+      return receivedAt!.formatDateToLocal(
+        pattern: pattern ?? receivedAt!.value.toLocal().toPattern(),
+        locale: newLocale
+      );
+    }
+    return '';
+  }
+
   Set<String> getRecipientEmailAddressList() {
     final listEmailAddress = <String>{};
     final listToAddress = to.getListAddress() ?? [];