Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.6% (828 of 831 strings)

Translation: Linagora/Twake Matrix
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/twake-matrix/vi/

assets/l10n/intl_vi.arb

@@ -1202,7 +1202,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "friday": "Thứ sáu",
+  "friday": "T6",
   "@friday": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1481,7 +1481,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "monday": "Thứ hai",
+  "monday": "T2",
   "@monday": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2004,7 +2004,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "saturday": "Thứ bảy",
+  "saturday": "T7",
   "@saturday": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2210,7 +2210,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "sunday": "Chủ nhật",
+  "sunday": "CN",
   "@sunday": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2240,7 +2240,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "thursday": "Thứ năm",
+  "thursday": "T5",
   "@thursday": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2357,7 +2357,7 @@
       "username2": {}
     }
   },
-  "tuesday": "Thứ ba",
+  "tuesday": "T3",
   "@tuesday": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2457,7 +2457,7 @@
   "@multiInteractionThreadedDiscussion": {},
   "noConnection": "Không có kết nối",
   "@noConnection": {},
-  "wednesday": "Thứ tư",
+  "wednesday": "T4",
   "@wednesday": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -3172,5 +3172,51 @@
   "youDontHaveAnyContactsYet": "Bạn chưa có bất kỳ liên hệ nào.",
   "@youDontHaveAnyContactsYet": {},
   "errorDialogTitle": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi",
-  "@errorDialogTitle": {}
+  "@errorDialogTitle": {},
+  "loadingStatus": "Đang tải ...",
+  "@loadingStatus": {},
+  "explainPermissionToAccessContacts": "Twake Chat KHÔNG thu thập danh bạ của bạn. Twake Chat chỉ gửi các mã băm (hash) của danh bạ đến máy chủ của Twake Chat để xác định ai trong số bạn bè của bạn đã tham gia Twake Chat, giúp bạn kết nối với họ. Danh bạ của bạn KHÔNG được đồng bộ hóa với máy chủ của chúng tôi.",
+  "@explainPermissionToAccessContacts": {},
+  "explainPermissionToAccessPhotos": "Twake Chat không đồng bộ dữ liệu giữa thiết bị của bạn và máy chủ của chúng tôi. Chúng tôi chỉ lưu trữ các tệp phương tiện mà bạn đã gửi vào phòng chat. Tất cả các tệp phương tiện được gửi trong chat đều được mã hóa và lưu trữ an toàn. Vào Cài đặt > Quyền và kích hoạt quyền Lưu trữ: Ảnh. Bạn cũng có thể từ chối quyền truy cập vào thư viện phương tiện của mình bất cứ lúc nào.",
+  "@explainPermissionToAccessPhotos": {},
+  "shootingTips": "Nhấn để chụp ảnh.",
+  "@shootingTips": {},
+  "shootingOnlyRecordingTips": "Nhấn và giữ để ghi hình.",
+  "@shootingOnlyRecordingTips": {},
+  "shootingTapRecordingTips": "Nhấn và giữ để quay hình.",
+  "@shootingTapRecordingTips": {},
+  "loadFailed": "Tải thất bại",
+  "@loadFailed": {},
+  "saving": "Đang lưu...",
+  "@saving": {},
+  "sActionManuallyFocusHint": "Lấy nét thủ công",
+  "@sActionManuallyFocusHint": {},
+  "sActionPreviewHint": "Xem trước",
+  "@sActionPreviewHint": {},
+  "sActionRecordHint": "Ghi hình",
+  "@sActionRecordHint": {},
+  "sActionShootHint": "Chụp ảnh",
+  "@sActionShootHint": {},
+  "sActionShootingButtonTooltip": "Nút chụp",
+  "@sActionShootingButtonTooltip": {},
+  "sActionStopRecordingHint": "Dừng quay",
+  "@sActionStopRecordingHint": {},
+  "sCameraLensDirectionLabel": "Hướng ống kính camera: {value}",
+  "@sCameraLensDirectionLabel": {},
+  "sCameraPreviewLabel": "Xem trước máy ảnh:{value}",
+  "@sCameraPreviewLabel": {},
+  "sSwitchCameraLensDirectionLabel": "Chuyển sang máy ảnh {value}",
+  "@sSwitchCameraLensDirectionLabel": {},
+  "photo": "Ảnh",
+  "@photo": {},
+  "video": "Băng hình",
+  "@video": {},
+  "sFlashModeLabel": "Chế độ đèn nháy: {mode}",
+  "@sFlashModeLabel": {},
+  "shootingWithRecordingTips": "Nhấn để chụp ảnh. Nhấn và giữ để quay hình.",
+  "@shootingWithRecordingTips": {},
+  "explainPermissionToAccessMedias": "Twake Chat không đồng bộ dữ liệu giữa thiết bị của bạn và máy chủ của chúng tôi. Chúng tôi chỉ lưu trữ các tệp phương tiện mà bạn đã gửi vào phòng chat. Tất cả các tệp phương tiện được gửi trong chat đều được mã hóa và lưu trữ an toàn. Vào Cài đặt > Quyền và kích hoạt quyền Lưu trữ: Ảnh và Video. Bạn cũng có thể từ chối quyền truy cập vào thư viện phương tiện của mình bất cứ lúc nào.",
+  "@explainPermissionToAccessMedias": {},
+  "explainPermissionToAccessVideos": "Twake Chat không đồng bộ dữ liệu giữa thiết bị của bạn và máy chủ của chúng tôi. Chúng tôi chỉ lưu trữ các tệp phương tiện mà bạn đã gửi vào phòng chat. Tất cả các tệp phương tiện được gửi trong chat đều được mã hóa và lưu trữ an toàn. Vào Cài đặt > Quyền và kích hoạt quyền Lưu trữ: Video. Bạn cũng có thể từ chối quyền truy cập vào thư viện phương tiện của mình bất cứ lúc nào.",
+  "@explainPermissionToAccessVideos": {}
 }