diff --git a/src/components/tagsearch/_utils.tsx b/src/components/tagsearch/_utils.tsx
index d1dd8fc..ccee022 100644
--- a/src/components/tagsearch/_utils.tsx
+++ b/src/components/tagsearch/_utils.tsx
@@ -91,7 +91,7 @@ export function useSiteCountPlural() {
           id: "tagsearch.filters.resultCount",
           description:
             'Pluralized label for the number of sites found on the showcase. Use as much plural forms (separated by "|") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)',
-          message: "1 site|{sitesCount} sites",
+          message: "1 note|{sitesCount} notes",
         },
         { sitesCount },
       ),