diff --git a/python/lsst/production/tools/logs.py b/python/lsst/production/tools/logs.py
index 6e3eb63..b506ced 100644
--- a/python/lsst/production/tools/logs.py
+++ b/python/lsst/production/tools/logs.py
@@ -27,11 +27,11 @@
 
 bp = Blueprint("logs", __name__, url_prefix="/logs")
 
-try:
-    BUTLER_URI = os.environ["BUTLER_URI"]
-except KeyError:
-    print("Must set environment variable BUTLER_URI")
-    sys.exit(1)
+#try:
+#    BUTLER_URI = os.environ["BUTLER_URI"]
+#except KeyError:
+#    print("Must set environment variable BUTLER_URI")
+#    sys.exit(1)
 
 #global_butler = dafButler.Butler(BUTLER_URI)
 
diff --git a/python/lsst/production/tools/tractTable.py b/python/lsst/production/tools/tractTable.py
index 77d8750..0897e3a 100644
--- a/python/lsst/production/tools/tractTable.py
+++ b/python/lsst/production/tools/tractTable.py
@@ -25,7 +25,7 @@
 import numpy as np
 import urllib.parse
 import yaml
-bp = Blueprint("metrics", __name__, url_prefix="/metrics")
+bp = Blueprint("metrics", __name__, url_prefix="/plot-navigator/metrics")
 
 NO_BUTLER = True