[Feature Request] Allow Sources to access Lutris.net for available installers

[odysseywestra]

Another thing I've noticed when trying to install games from the GoG source is that it doesn't show alternative installers available from lutris.net. So I figured that feature should be added so users know that there are other installers available for the game.