Adding or removing a torrent from a client doesn't update the GUI

[manoelcampos]

When adding or removing a torrent from a client, the torrent table in the GUI may not update automatically. If such a problem happens, you can resize the window in order to allow the table update. When the client is receiving files, the table is only updated when you enter and exit a given column.