update README

matbragan · May 23, 2024 · bb62a2d · bb62a2d
1 parent c9a7c3f
commit bb62a2d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -28,15 +28,15 @@ Dados disponibilizados em: https://dados.gov.br/dados/organizacoes/visualizar/ag
 
 ### Banco
 
-O SGBD escolhido para o projeto foi o PostgreSQL, por se tratar de um banco com alta performance de query e simplicidade em seu manuseio.   
+O SGBD escolhido para o projeto foi o PostgreSQL, por se tratar de um banco com alta performance e simplicidade em seu manuseio.   
 Por meio de scripts em Python é feito o download das bases de dados em sua origem e transformados em tabelas para o PostgreSQL - utilizando SQLAlchemy.   
 Tais scripts podem ser encontrados dentro do repositório [aqui](https://github.com/matbragan/ancine-database/tree/main/airflow/plugins).   
 > ⚠️ **IMPORTANTE**  
 > Se atente em popular um arquivo chamado `.env` utilizando o `.env_template` como auxiliar. Esse arquivo será importante para a criação das tabelas origens no PostreSQL e para a transformação dos dados utilizando o dbt.
 
 ### Transformação
 
-Após os dados em seu formato original (conjuntos de dados da Ancine) serem carregados para o PostgreSQL é feito transformações neles afim de termos melhores dados tratados e trabalhados para fins análiticos.   
+Após os dados em seu formato original (conjuntos de dados da Ancine) serem carregados para o PostgreSQL, através de tabelas, é feito transformações nelas afim de termos melhores dados tratados e trabalhados para fins análiticos.   
 Para tais transformações foi escolhido o framework open-source dbt, por possibilitar que engenheiros de dados criem modelos de forma intuitiva e declarativa, facilitando a definição de estruturas de dados complexas e transformações específicas com uma sintaxe familiar.   
 As configurações e seus modelos (tabelas) do dbt podem ser encontrados dentro do repositório [aqui](https://github.com/matbragan/ancine-database/tree/main/dbt/ancine).
 

diff --git a/terraform/rds/README.md b/terraform/rds/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Criação do Banco de Dados no RDS
 
-Hospedador do banco de dados.
+Hospedeiro do banco de dados.
 
 ### Requerimentos
 - [Terraform instalado](https://developer.hashicorp.com/terraform/tutorials/aws-get-started/install-cli)