diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 111aec4e9..2f2e419c7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -582,18 +582,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum"
-version = "0.6.20"
+version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b829e4e32b91e643de6eafe82b1d90675f5874230191a4ffbc1b336dec4d6bf"
+checksum = "3a6c9af12842a67734c9a2e355436e5d03b22383ed60cf13cd0c18fbfe3dcbcf"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "axum-core",
- "bitflags 1.3.2",
  "bytes 1.7.1",
  "futures-util",
- "http 0.2.11",
- "http-body 0.4.6",
- "hyper 0.14.28",
+ "http",
+ "http-body",
+ "http-body-util",
  "itoa",
  "matchit",
  "memchr",
@@ -602,7 +601,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "rustversion",
  "serde",
- "sync_wrapper 0.1.2",
+ "sync_wrapper",
  "tower",
  "tower-layer",
  "tower-service",
@@ -610,17 +609,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-core"
-version = "0.3.4"
+version = "0.4.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "759fa577a247914fd3f7f76d62972792636412fbfd634cd452f6a385a74d2d2c"
+checksum = "09f2bd6146b97ae3359fa0cc6d6b376d9539582c7b4220f041a33ec24c226199"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "bytes 1.7.1",
  "futures-util",
- "http 0.2.11",
- "http-body 0.4.6",
+ "http",
+ "http-body",
+ "http-body-util",
  "mime",
+ "pin-project-lite",
  "rustversion",
+ "sync_wrapper",
  "tower-layer",
  "tower-service",
 ]
@@ -3661,16 +3663,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.3.24"
+version = "0.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bb2c4422095b67ee78da96fbb51a4cc413b3b25883c7717ff7ca1ab31022c9c9"
+checksum = "524e8ac6999421f49a846c2d4411f337e53497d8ec55d67753beffa43c5d9205"
 dependencies = [
+ "atomic-waker",
  "bytes 1.7.1",
  "fnv",
  "futures-core",
  "futures-sink",
- "futures-util",
- "http 0.2.11",
+ "http",
  "indexmap 2.4.0",
  "slab",
  "tokio",
@@ -3778,12 +3780,6 @@ dependencies = [
  "unicode-segmentation",
 ]
 
-[[package]]
-name = "heck"
-version = "0.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95505c38b4572b2d910cecb0281560f54b440a19336cbbcb27bf6ce6adc6f5a8"
-
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.5.0"
@@ -3868,17 +3864,6 @@ dependencies = [
  "thiserror",
 ]
 
-[[package]]
-name = "http"
-version = "0.2.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8947b1a6fad4393052c7ba1f4cd97bed3e953a95c79c92ad9b051a04611d9fbb"
-dependencies = [
- "bytes 1.7.1",
- "fnv",
- "itoa",
-]
-
 [[package]]
 name = "http"
 version = "1.1.0"
@@ -3890,17 +3875,6 @@ dependencies = [
  "itoa",
 ]
 
-[[package]]
-name = "http-body"
-version = "0.4.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7ceab25649e9960c0311ea418d17bee82c0dcec1bd053b5f9a66e265a693bed2"
-dependencies = [
- "bytes 1.7.1",
- "http 0.2.11",
- "pin-project-lite",
-]
-
 [[package]]
 name = "http-body"
 version = "1.0.0"
@@ -3908,7 +3882,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1cac85db508abc24a2e48553ba12a996e87244a0395ce011e62b37158745d643"
 dependencies = [
  "bytes 1.7.1",
- "http 1.1.0",
+ "http",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3919,8 +3893,8 @@ checksum = "793429d76616a256bcb62c2a2ec2bed781c8307e797e2598c50010f2bee2544f"
 dependencies = [
  "bytes 1.7.1",
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
- "http-body 1.0.0",
+ "http",
+ "http-body",
  "pin-project-lite",
 ]
 
@@ -3942,30 +3916,6 @@ version = "2.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9a3a5bfb195931eeb336b2a7b4d761daec841b97f947d34394601737a7bba5e4"
 
-[[package]]
-name = "hyper"
-version = "0.14.28"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf96e135eb83a2a8ddf766e426a841d8ddd7449d5f00d34ea02b41d2f19eef80"
-dependencies = [
- "bytes 1.7.1",
- "futures-channel",
- "futures-core",
- "futures-util",
- "h2",
- "http 0.2.11",
- "http-body 0.4.6",
- "httparse",
- "httpdate",
- "itoa",
- "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.5",
- "tokio",
- "tower-service",
- "tracing",
- "want",
-]
-
 [[package]]
 name = "hyper"
 version = "1.4.0"
@@ -3975,9 +3925,11 @@ dependencies = [
  "bytes 1.7.1",
  "futures-channel",
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
- "http-body 1.0.0",
+ "h2",
+ "http",
+ "http-body",
  "httparse",
+ "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
  "smallvec",
@@ -3987,14 +3939,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-timeout"
-version = "0.4.1"
+version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bbb958482e8c7be4bc3cf272a766a2b0bf1a6755e7a6ae777f017a31d11b13b1"
+checksum = "3203a961e5c83b6f5498933e78b6b263e208c197b63e9c6c53cc82ffd3f63793"
 dependencies = [
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
- "tokio-io-timeout",
+ "tower-service",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4005,7 +3958,7 @@ checksum = "70206fc6890eaca9fde8a0bf71caa2ddfc9fe045ac9e5c70df101a7dbde866e0"
 dependencies = [
  "bytes 1.7.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.4.0",
+ "hyper",
  "hyper-util",
  "native-tls",
  "tokio",
@@ -4022,9 +3975,9 @@ dependencies = [
  "bytes 1.7.1",
  "futures-channel",
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
- "http-body 1.0.0",
- "hyper 1.4.0",
+ "http",
+ "http-body",
+ "hyper",
  "pin-project-lite",
  "socket2 0.5.5",
  "tokio",
@@ -8014,9 +7967,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost"
-version = "0.12.6"
+version = "0.13.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "deb1435c188b76130da55f17a466d252ff7b1418b2ad3e037d127b94e3411f29"
+checksum = "7b0487d90e047de87f984913713b85c601c05609aad5b0df4b4573fbf69aa13f"
 dependencies = [
  "bytes 1.7.1",
  "prost-derive",
@@ -8024,13 +7977,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-build"
-version = "0.12.3"
+version = "0.13.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c55e02e35260070b6f716a2423c2ff1c3bb1642ddca6f99e1f26d06268a0e2d2"
+checksum = "0c1318b19085f08681016926435853bbf7858f9c082d0999b80550ff5d9abe15"
 dependencies = [
  "bytes 1.7.1",
- "heck 0.4.1",
- "itertools 0.10.5",
+ "heck 0.5.0",
+ "itertools 0.13.0",
  "log",
  "multimap",
  "once_cell",
@@ -8041,17 +7994,16 @@ dependencies = [
  "regex",
  "syn 2.0.48",
  "tempfile",
- "which",
 ]
 
 [[package]]
 name = "prost-derive"
-version = "0.12.6"
+version = "0.13.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "81bddcdb20abf9501610992b6759a4c888aef7d1a7247ef75e2404275ac24af1"
+checksum = "e9552f850d5f0964a4e4d0bf306459ac29323ddfbae05e35a7c0d35cb0803cc5"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.12.1",
+ "itertools 0.13.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.48",
@@ -8059,9 +8011,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-types"
-version = "0.12.6"
+version = "0.13.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9091c90b0a32608e984ff2fa4091273cbdd755d54935c51d520887f4a1dbd5b0"
+checksum = "4759aa0d3a6232fb8dbdb97b61de2c20047c68aca932c7ed76da9d788508d670"
 dependencies = [
  "prost",
 ]
@@ -8416,10 +8368,10 @@ dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
- "http 1.1.0",
- "http-body 1.0.0",
+ "http",
+ "http-body",
  "http-body-util",
- "hyper 1.4.0",
+ "hyper",
  "hyper-tls",
  "hyper-util",
  "ipnet",
@@ -8434,7 +8386,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_urlencoded",
- "sync_wrapper 1.0.1",
+ "sync_wrapper",
  "tokio",
  "tokio-native-tls",
  "tower-service",
@@ -9634,12 +9586,6 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
-[[package]]
-name = "sync_wrapper"
-version = "0.1.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2047c6ded9c721764247e62cd3b03c09ffc529b2ba5b10ec482ae507a4a70160"
-
 [[package]]
 name = "sync_wrapper"
 version = "1.0.1"
@@ -9975,16 +9921,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tokio-io-timeout"
-version = "1.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30b74022ada614a1b4834de765f9bb43877f910cc8ce4be40e89042c9223a8bf"
-dependencies = [
- "pin-project-lite",
- "tokio",
-]
-
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
 version = "2.4.0"
@@ -10008,9 +9944,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-stream"
-version = "0.1.15"
+version = "0.1.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "267ac89e0bec6e691e5813911606935d77c476ff49024f98abcea3e7b15e37af"
+checksum = "4f4e6ce100d0eb49a2734f8c0812bcd324cf357d21810932c5df6b96ef2b86f1"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "pin-project-lite",
@@ -10101,23 +10037,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.11.0"
+version = "0.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "76c4eb7a4e9ef9d4763600161f12f5070b92a578e1b634db88a6887844c91a13"
+checksum = "877c5b330756d856ffcc4553ab34a5684481ade925ecc54bcd1bf02b1d0d4d52"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "async-trait",
  "axum",
- "base64 0.21.7",
+ "base64 0.22.1",
  "bytes 1.7.1",
  "h2",
- "http 0.2.11",
- "http-body 0.4.6",
- "hyper 0.14.28",
+ "http",
+ "http-body",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
  "hyper-timeout",
+ "hyper-util",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
  "prost",
+ "socket2 0.5.5",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tower",
@@ -10128,13 +10067,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic-build"
-version = "0.11.0"
+version = "0.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "be4ef6dd70a610078cb4e338a0f79d06bc759ff1b22d2120c2ff02ae264ba9c2"
+checksum = "9557ce109ea773b399c9b9e5dca39294110b74f1f342cb347a80d1fce8c26a11"
 dependencies = [
  "prettyplease",
  "proc-macro2",
  "prost-build",
+ "prost-types",
  "quote",
  "syn 2.0.48",
 ]
diff --git a/crates/api/Cargo.toml b/crates/api/Cargo.toml
index 90e6a1bb0..2d69551bb 100644
--- a/crates/api/Cargo.toml
+++ b/crates/api/Cargo.toml
@@ -44,11 +44,11 @@ regex = "1.10"
 lazy_static = "1.4"
 tracing = "0.1"
 itertools = "0.13"
-prost = "0.12"
-prost-types = "0.12"
-tonic = "0.11"
+prost = "0.13"
+prost-types = "0.13"
+tonic = "0.12"
 tokio = "1.37"
 
 [build-dependencies]
-tonic-build = "0.11"
+tonic-build = "0.12"
 
diff --git a/crates/api/build.rs b/crates/api/build.rs
index 52dfbdabb..2e9334754 100644
--- a/crates/api/build.rs
+++ b/crates/api/build.rs
@@ -2,7 +2,7 @@ fn main() {
     println!("cargo:rerun-if-changed=protos");
     tonic_build::configure()
         .build_server(true)
-        .compile(
+        .compile_protos(
             &[
                 "protos/console.proto",
                 "protos/connections.proto",