diff --git a/src/open_inwoner/accounts/views/registration.py b/src/open_inwoner/accounts/views/registration.py index 9af0fc5a9c..ebd954092d 100644 --- a/src/open_inwoner/accounts/views/registration.py +++ b/src/open_inwoner/accounts/views/registration.py @@ -247,9 +247,7 @@ def post(self, form): user, next_url=get_next_url_from(self.request, default="") ) - messages.add_message( - self.request, messages.SUCCESS, _("Bevestigings e-mail is verzonden") - ) + messages.add_message(self.request, messages.SUCCESS, _("E-mail is verzonden")) self.log_user_action(user, _("user requested e-mail address verification")) return redirect(self.get_success_url()) diff --git a/src/open_inwoner/conf/parts/email_verification.html b/src/open_inwoner/conf/parts/email_verification.html index 9b6988fb57..c016693617 100644 --- a/src/open_inwoner/conf/parts/email_verification.html +++ b/src/open_inwoner/conf/parts/email_verification.html @@ -2,10 +2,11 @@
Beste inwoner,
+Beste {{ first_name }},
-
Om door te gaan moet je je e-mailadres bevestigen →
-Mocht je geen behoefte hieraan hebben dan staat het je vrij om dit bericht te negeren.
+Bedankt voor uw aanmelding op {{ site_name }}. Bevestig uw e-mailadres om verder te gaan, doe dit via onderstaande link:
+ +Als u problemen heeft met het bevestigen van uw e-mailadres, neem dan contact met ons op.