Configure LSM9DS1 hardware lowpass filters #85

Job	Run time
buildifier	15s
test (gcc12)	4m 45s
test (gcc12, asan)	4m 12s
test (gcc12, tsan)	4m 0s
test (gcc12, ubsan)	4m 13s
test (clang16)	4m 33s
test (clang16, asan)	4m 25s
test (clang16, tsan)	4m 26s
test (clang16, ubsan)	4m 19s
build (--config=clang-format)	4m 25s
build (--config=clang-tidy)	5m 48s
build (--compilation_mode=opt)	4m 46s
build-without-terminfo (gcc12)	4m 11s
build-without-terminfo (clang16)	4m 26s
	58m 44s

Provide feedback