diff --git a/README.md b/README.md
index 8d0b618a8..3ae1860cb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -32,7 +32,7 @@ If you are already using other analyzers, you can check [which rules are duplica
 |[MA0013](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0013.md)|Design|Types should not extend System.ApplicationException|⚠️|✔️|❌|
 |[MA0014](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0014.md)|Design|Do not raise System.ApplicationException type|⚠️|✔️|❌|
 |[MA0015](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0015.md)|Usage|Specify the parameter name in ArgumentException|⚠️|✔️|❌|
-|[MA0016](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0016.md)|Design|Prefer returning collection abstraction instead of implementation|⚠️|✔️|❌|
+|[MA0016](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0016.md)|Design|Prefer using collection abstraction instead of implementation|⚠️|✔️|❌|
 |[MA0017](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0017.md)|Design|Abstract types should not have public or internal constructors|⚠️|✔️|✔️|
 |[MA0018](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0018.md)|Design|Do not declare static members on generic types|⚠️|✔️|❌|
 |[MA0019](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0019.md)|Usage|Use EventArgs.Empty|⚠️|✔️|✔️|
@@ -104,7 +104,7 @@ If you are already using other analyzers, you can check [which rules are duplica
 |[MA0086](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0086.md)|Design|Do not throw from a finalizer|⚠️|✔️|❌|
 |[MA0087](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0087.md)|Design|Parameters with \[DefaultParameterValue\] attributes should also be marked \[Optional\]|⚠️|✔️|❌|
 |[MA0088](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0088.md)|Design|Use \[DefaultParameterValue\] instead of \[DefaultValue\]|⚠️|✔️|❌|
-|[MA0089](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0089.md)|Performance|Optimize string method usage|ℹ️|✔️|❌|
+|[MA0089](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0089.md)|Performance|Optimize string method usage|ℹ️|✔️|✔️|
 |[MA0090](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0090.md)|Design|Remove empty else/finally block|ℹ️|✔️|❌|
 |[MA0091](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0091.md)|Usage|Sender should be 'this' for instance events|⚠️|✔️|✔️|
 |[MA0092](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0092.md)|Usage|Sender should be 'null' for static events|⚠️|✔️|❌|
diff --git a/docs/README.md b/docs/README.md
index 981be4653..d9a26a661 100644
--- a/docs/README.md
+++ b/docs/README.md
@@ -16,7 +16,7 @@
 |[MA0013](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0013.md)|Design|Types should not extend System.ApplicationException|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
 |[MA0014](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0014.md)|Design|Do not raise System.ApplicationException type|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
 |[MA0015](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0015.md)|Usage|Specify the parameter name in ArgumentException|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
-|[MA0016](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0016.md)|Design|Prefer returning collection abstraction instead of implementation|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
+|[MA0016](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0016.md)|Design|Prefer using collection abstraction instead of implementation|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
 |[MA0017](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0017.md)|Design|Abstract types should not have public or internal constructors|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|✔️|
 |[MA0018](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0018.md)|Design|Do not declare static members on generic types|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
 |[MA0019](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0019.md)|Usage|Use EventArgs.Empty|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|✔️|
@@ -88,7 +88,7 @@
 |[MA0086](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0086.md)|Design|Do not throw from a finalizer|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
 |[MA0087](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0087.md)|Design|Parameters with \[DefaultParameterValue\] attributes should also be marked \[Optional\]|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
 |[MA0088](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0088.md)|Design|Use \[DefaultParameterValue\] instead of \[DefaultValue\]|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
-|[MA0089](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0089.md)|Performance|Optimize string method usage|<span title='Info'>ℹ️</span>|✔️|❌|
+|[MA0089](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0089.md)|Performance|Optimize string method usage|<span title='Info'>ℹ️</span>|✔️|✔️|
 |[MA0090](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0090.md)|Design|Remove empty else/finally block|<span title='Info'>ℹ️</span>|✔️|❌|
 |[MA0091](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0091.md)|Usage|Sender should be 'this' for instance events|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|✔️|
 |[MA0092](https://github.com/meziantou/Meziantou.Analyzer/blob/main/docs/Rules/MA0092.md)|Usage|Sender should be 'null' for static events|<span title='Warning'>⚠️</span>|✔️|❌|
@@ -189,7 +189,7 @@ dotnet_diagnostic.MA0014.severity = warning
 # MA0015: Specify the parameter name in ArgumentException
 dotnet_diagnostic.MA0015.severity = warning
 
-# MA0016: Prefer returning collection abstraction instead of implementation
+# MA0016: Prefer using collection abstraction instead of implementation
 dotnet_diagnostic.MA0016.severity = warning
 
 # MA0017: Abstract types should not have public or internal constructors
@@ -592,7 +592,7 @@ dotnet_diagnostic.MA0014.severity = none
 # MA0015: Specify the parameter name in ArgumentException
 dotnet_diagnostic.MA0015.severity = none
 
-# MA0016: Prefer returning collection abstraction instead of implementation
+# MA0016: Prefer using collection abstraction instead of implementation
 dotnet_diagnostic.MA0016.severity = none
 
 # MA0017: Abstract types should not have public or internal constructors
diff --git a/docs/Rules/MA0016.md b/docs/Rules/MA0016.md
index d9760e17a..06750434a 100644
--- a/docs/Rules/MA0016.md
+++ b/docs/Rules/MA0016.md
@@ -1,11 +1,12 @@
-# MA0016 - Prefer returning collection abstraction instead of implementation
+# MA0016 - Prefer using collection abstraction instead of implementation
 
 Methods and properties visible to other assemblies (`public` or `protected`) should use collection interfaces instead of collection implementations.
 
 ````c#
-public List<string> Prop { get; set; } // report diagnostic
-
+public List<string> Prop { get; set; } // non-compliant
 public IList<string> Prop { get; set; } // ok
+
+public void Method(Dictionary<string, string> arg) {} // non-compliant
 ````
 
 The analyzer detects `List<T>`, `HashSet<T>`, `Dictionary<TKey,TValue>`, and `System.Collections.ObjectModel.Collection<T>`. The rules is disabled if the property is decorated with an XML serialization attribute.
diff --git a/src/Meziantou.Analyzer/Rules/PreferReturningCollectionAbstractionInsteadOfImplementationAnalyzer.cs b/src/Meziantou.Analyzer/Rules/PreferReturningCollectionAbstractionInsteadOfImplementationAnalyzer.cs
index bc3c59484..5819e2a0b 100644
--- a/src/Meziantou.Analyzer/Rules/PreferReturningCollectionAbstractionInsteadOfImplementationAnalyzer.cs
+++ b/src/Meziantou.Analyzer/Rules/PreferReturningCollectionAbstractionInsteadOfImplementationAnalyzer.cs
@@ -12,8 +12,8 @@ public sealed class PreferReturningCollectionAbstractionInsteadOfImplementationA
 {
     private static readonly DiagnosticDescriptor s_rule = new(
         RuleIdentifiers.PreferReturningCollectionAbstractionInsteadOfImplementation,
-        title: "Prefer returning collection abstraction instead of implementation",
-        messageFormat: "Prefer returning collection abstraction instead of implementation",
+        title: "Prefer using collection abstraction instead of implementation",
+        messageFormat: "Prefer using collection abstraction instead of implementation",
         RuleCategories.Design,
         DiagnosticSeverity.Warning,
         isEnabledByDefault: true,