rm pkgdown yaml file (in favor of yml)

rm pkgdown yaml file (in favor of yml) #3