diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
index 853cb9bd..2334a126 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@@ -1,3 +1,4 @@
+
 ---
 name: Bug report
 about: Create a report to help us improve
@@ -19,32 +20,44 @@ labels: kind/bug
 If this is your first time, please read our contributor guidelines: https://github.com/mindspore-ai/mindspore/blob/master/CONTRIBUTING.md
 -->
 
-## Environment
-### Hardware Environment(`Ascend`/`GPU`/`CPU`): 
-> Uncomment only one ` /device <>` line, hit enter to put that in a new line, and remove leading whitespaces from that line:
->
-> `/device ascend`</br>
-> `/device gpu`</br>
-> `/device cpu`</br>
+## Hardware Environment | 硬件环境
+ -  please tell us what kind of hardware can reproduce your error?
+  请告诉我们您报错的后端类型
+    - [ ] `Ascend`
+    - [ ] `GPU`
+    - [ ] `CPU`
+
 
-### Software Environment:
-- **MindSpore version (source or binary)**:
-- **Python version (e.g., Python 3.7.5)**:
-- **OS platform and distribution (e.g., Linux Ubuntu 16.04)**:
-- **GCC/Compiler version (if compiled from source)**: 
+### Software Environment | 软件环境
+- MindSpore version:
+请告诉我们您正在使用的MindSpore版本：
+  - [ ] 2.1
+  - [ ] 2.0.0
+  - [ ] other (please state here): _________
+- Python version(e.g., 3.7.5):
+- OS(e.g., Linux Ubuntu 16.04)
+- GCC/Compiler version:
 
-## Describe the current behavior
+## Describe the current behavior | 目前输出
+e.g. the current output is xxx/ the error is xxx/
+目前的输出是xx 、 目前的报错是关于xx
 
 
-## Describe the expected behavior
+## Describe the expected behavior | 期望输出
+please describe expected outputs or functions you want to have:
+请告诉我们您期望得到的结果或功能
+1. xx
+2. xx
+3. xx
 
 
-## Steps to reproduce the issue
-1. 
-2. 
-3.
+## Steps to reproduce the issue | 复现报错的步骤
+1. code url | 代码链接:
+2. command that can reproduce your error | 可以复现报错的命令
+e.g. cd xx -> bash scripts/xx.sh --config xx
+3. xx
 
-## Related log / screenshot
+## Related log / screenshot | 完整日志
 
 
-## Special notes for this issue
+## Special notes for this issue | 其他信息
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
index 5ded41fe..b8081fa3 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
@@ -7,16 +7,23 @@ assignees: zhanghuiyao
 
 ---
 
-**If this is your first time, please read our contributor guidelines:** https://gitee.com/mindspore/mindspore/blob/master/CONTRIBUTING.md
+**If this is your first time, please read our contributor guidelines:** 
+如果这是您第一次提交请先阅读我们提供的贡献指南
+https://gitee.com/mindspore/mindspore/blob/master/CONTRIBUTING.md
 
 **Is your feature request related to a problem? Please describe.**
+您的需求和某个报错有关吗？请描述您的问题
 A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
+请提供清晰详细的问题描述，如我总是在xx步骤遇到xx问题，报错是xx，应该是xxx
 
 **Describe the solution you'd like**
+请描述您期望的解决方案
 A clear and concise description of what you want to happen.
 
 **Describe alternatives you've considered**
+请描述您认为可行的一些方案
 A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
 
-**Additional context**
-Add any other context or screenshots about the feature request here.
+**Additional Note**
+其他信息澄清
+Add any other note or screenshots about the feature request here.