Change signature of `sendRequest`

Following the recommendation of scapegoat, the signature of def sendRequest: HttpRequest => Future[HttpResponse] was changed to def sendRequest(req: HttpRequest): Future[HttpResponse] to avoid variable shadowing. This is a breaking change and hence version 3.0.0 is released.