build(deps): bump google-cloud-storage from 2.18.0 to 2.18.2

Bumps [google-cloud-storage](https://github.com/googleapis/python-storage) from 2.18.0 to 2.18.2.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/python-storage/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/python-storage/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](googleapis/python-storage@v2.18.0...v2.18.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google-cloud-storage
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

requirements.in

@@ -8,7 +8,7 @@ dockerflow==2024.4.2
 encore==0.8.0
 everett==3.3.0
 fillmore==2.0.0
-google-cloud-storage==2.18.0
+google-cloud-storage==2.18.2
 gunicorn==23.0.0
 honcho==1.1.0
 markus[datadog]==5.0.0

requirements.txt

@@ -288,9 +288,9 @@ google-cloud-core==2.4.1 \
     --hash=sha256:9b7749272a812bde58fff28868d0c5e2f585b82f37e09a1f6ed2d4d10f134073 \
     --hash=sha256:a9e6a4422b9ac5c29f79a0ede9485473338e2ce78d91f2370c01e730eab22e61
     # via google-cloud-storage
-google-cloud-storage==2.18.0 \
-    --hash=sha256:0aa3f7c57f3632f81b455d91558d2b27ada96eee2de3aaa17f689db1470d9578 \
-    --hash=sha256:e8e1a9577952143c3fca8163005ecfadd2d70ec080fa158a8b305000e2c22fbb
+google-cloud-storage==2.18.2 \
+    --hash=sha256:97a4d45c368b7d401ed48c4fdfe86e1e1cb96401c9e199e419d289e2c0370166 \
+    --hash=sha256:aaf7acd70cdad9f274d29332673fcab98708d0e1f4dceb5a5356aaef06af4d99
     # via -r requirements.in
 google-crc32c==1.5.0 \
     --hash=sha256:024894d9d3cfbc5943f8f230e23950cd4906b2fe004c72e29b209420a1e6b05a \
@@ -364,9 +364,9 @@ google-crc32c==1.5.0 \
     # via
     #   google-cloud-storage
     #   google-resumable-media
-google-resumable-media==2.7.0 \
-    --hash=sha256:5f18f5fa9836f4b083162064a1c2c98c17239bfda9ca50ad970ccf905f3e625b \
-    --hash=sha256:79543cfe433b63fd81c0844b7803aba1bb8950b47bedf7d980c38fa123937e08
+google-resumable-media==2.7.2 \
+    --hash=sha256:3ce7551e9fe6d99e9a126101d2536612bb73486721951e9562fee0f90c6ababa \
+    --hash=sha256:5280aed4629f2b60b847b0d42f9857fd4935c11af266744df33d8074cae92fe0
     # via google-cloud-storage
 googleapis-common-protos==1.62.0 \
     --hash=sha256:4750113612205514f9f6aa4cb00d523a94f3e8c06c5ad2fee466387dc4875f07 \