Fix: Check for Chromecast groups in DSP compatiblity check (#1886)

Fix: Check for Chromecast groups in DSP compatiblity check (#1886) #5818