Problems with redis-server package when upgrading to Python 3.10

[jordancaraballo]

I was building a dev Docker container for ilab-base and EVHR, but the redis-server pip package we use does not support Python 3.10, and has not been updated since 2020 redis-server. We will need to do something to address this. Couple of options:

• since this package is a simple wrapper, its easy enough to build this package
• we ignore this wrapper and use the redis Python API directly
• etc.