Observability Maps - Enhancements

[Aparna-Mahesh]

Summary

For data related to logs/metric/Azure metrics not available in the dropdown options. Hence need to use as custom node.
SAP is not in correct mapped to observability map. Hence need to use as custom node.
Existing entity name(Eg : synthetic monitors) can't be modified for entity types.

We do not see the relevant data for logs/metric/Azure/SAP showing up in Observability maps under entity .
And also regarding entity names for all the listed entities , unable to modify the name and it appears same name as it is available under monitor name.

Case #00205933