filter-repo: make --paths as an option throw an error

filter-repo: make --paths as an option throw an error #249