Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
  • Loading branch information
@nextcloud-bot
nextcloud-bot committed Mar 18, 2023
1 parent 7cacd04 commit c2ea081
Showing 1 changed file with 22 additions and 22 deletions.
44 changes: 22 additions & 22 deletions app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,11 +75,11 @@
<string name="about_translate_title">Traducir</string>
<string name="about_translate">Únase ao equipo Nextcloud en Transifex e axúdenos a traducir esta aplicación: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Licenza da apli</string>
<string name="about_app_license">Esta apli está licenciada baixo a LICENZA XERAL PUBLICA GNU v3+.</string>
<string name="about_app_license">Esta aplicación está licenciada baixo a LICENZA XERAL PUBLICA GNU v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Ver a licenza</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Iconas</string>
<string name="about_icons_disclaimer_app_icon">Para a icona orixinal, vexa %1$s.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Todas as iconas usadas nesta aplicación son %1$s feitas por Google Inc. e licenciadas baixo unha Licenza Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Todas as iconas usadas nesta aplicación %1$sforon feitas por Google Inc. e licenciadas baixo unha Licenza Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Iconas Material Desig</string>
<string name="about_credits_tab_title">Recoñecementos</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Colaboración</string>
Expand All @@ -104,16 +104,16 @@
<string name="simple_close">Pechar</string>
<string name="simple_copy">Copiar</string>
<string name="simple_exception">Excepción</string>
<string name="pin_to_homescreen">Ancorar na pantalla de inicio</string>
<string name="pin_to_homescreen">Fixar na pantalla de Inicio</string>
<string name="note_has_been_deleted">Esta nota foi eliminada</string>
<string name="add_account">Engadir unha conta</string>

<string name="category_music">Música</string>
<string name="category_movies">Filmes</string>
<string name="category_movie">Filme</string>
<string name="category_work">Traballo</string>
<string name="category_todo">Tarefa</string>
<string name="category_todos">Tarefas</string>
<string name="category_todo">Tarefa pendente</string>
<string name="category_todos">Tarefas pendentes</string>
<string name="category_checklists">Listas de verificación</string>
<string name="category_tasks">Tarefas</string>
<string name="category_recipe">Receita</string>
Expand All @@ -123,9 +123,9 @@
<string name="category_food">Comida</string>
<string name="category_bake">Enfornar</string>
<!-- This represents a category where one can place passwords and credentials -->
<string name="category_key">Chave</string>
<string name="category_key">Clave</string>
<!-- This represents a category where one can place passwords and credentials -->
<string name="category_keys">Chaves</string>
<string name="category_keys">Claves</string>
<string name="category_password">Contrasinal</string>
<string name="category_passwords">Contrasinais</string>
<string name="category_credentials">Credencial</string>
Expand All @@ -136,9 +136,9 @@
<string name="category_gift">Agasallo</string>
<string name="category_gifts">Agasallos</string>
<!-- Like a gift -->
<string name="category_present">Presentar</string>
<string name="category_present">Presente</string>
<!-- Like a gift -->
<string name="category_presents">Agasallos</string>
<string name="category_presents">Presentes</string>

<string name="account_already_imported">A conta xa foi importada</string>
<string name="no_notes_yet">Aínda non hai notas</string>
Expand Down Expand Up @@ -167,7 +167,7 @@
<string name="error_dialog_server_app_enabled">Asegúrese de ter instalada e activada a aplicación «Notas» no seu servidor.</string>
<string name="error_dialog_redirect">O seu servidor respondeu cun código de estado HTTP 302, o que implica que non ten instalada a aplicación Notas no servidor ou que algo está mal configurado. Isto pode ser causado por substitucións personalizadas nun ficheiro .htaccess ou por aplicacións Nextcloud como Client OID.</string>
<string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Desactive todas as optimizacións de batería para Nextcloud e a apli Notas.</string>
<string name="error_dialog_min_version">A aplicación de Android Notes require que a aplicación de Android Nextcloud teña como mínimo a versión 3.18.</string>
<string name="error_dialog_min_version">A aplicación de Notas para Android require que a aplicación de Android Nextcloud teña como mínimo a versión 3.18.</string>
<string name="added_content">Engadido «%1$s»</string>
<string name="shared_text_empty">O texto compartido estaba baleiro</string>
<string name="append_to_note">Anexo á nota</string>
Expand Down Expand Up @@ -279,32 +279,32 @@
<string name="choose_account">Escolla unha conta</string>
<string name="context_based_formatting">Xanela emerxente de formato baseado no contexto</string>
<plurals name="remove_account_message">
<item quantity="one">Eliminar a conta %1$s tamén eliminará un cambio irrecuperable non sincronizado.</item>
<item quantity="other">Eliminar a conta %1$s tamén eliminará os %2$d cambios irrecuperables non sincronizados.</item>
<item quantity="one">Retirar a conta %1$s tamén eliminará de xeito irrecuperábel un cambio non sincronizado.</item>
<item quantity="other">Retirar a conta %1$s tamén eliminará de xeito irrecuperábel %2$d cambios non sincronizados.</item>
</plurals>
<string name="remove_account">Eliminar %1$s</string>
<string name="remove_account">Retirar %1$s</string>

<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Para engadir unha conta tes que estar conectado a internet.</string>
<string name="settings_notes_path">Establecer cartafol</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Para engadir unha conta ten que estar conectado a Internet.</string>
<string name="settings_notes_path">Estabelecer cartafol</string>

<string name="simple_next">Seguinte</string>
<string name="simple_prev">Anterior</string>
<string name="simple_backup">Copia de seguridade</string>
<string name="backup">Detectamos un estado irrecuperable da aplicación. Fai unha copia de seguranza dos cambios non sincronizados e limpa o almacenamento da aplicación Notes.</string>
<string name="settings_notes_path_description">Cartafol para almacenar as túas notas no teu Nextcloud</string>
<string name="backup">Detectamos un estado irrecuperábel da aplicación. Faga unha copia de seguridade dos cambios non sincronizados e limpe o almacenamento da apli de Notas.</string>
<string name="settings_notes_path_description">Cartafol para almacenar as súas notas no seu Nextcloud</string>
<string-array name="settings_file_suffixes">
<item translatable="false">.txt</item>
<item translatable="false">.md</item>
</string-array>
<string name="settings_notes_path_success">Novo cartafol de notas: %1$s</string>
<string name="settings_file_suffix">Extensión de ficheiro</string>
<string name="settings_file_suffix_description">Extensión de ficheiro para novas notas no teu Nextcloud</string>
<string name="settings_file_suffix_description">Extensión de ficheiro para novas notas no seu Nextcloud</string>
<string name="settings_file_suffix_success">Novo sufixo de ficheiro: %1$s</string>
<string name="http_status_code">Código de estado HTTP: %1$d</string>
<string name="progress_import_indeterminate">A importar notas...</string>
<string name="progress_import">A importar a nota %1$d de %2$d...</string>
<string name="progress_import_indeterminate">Importando notas…</string>
<string name="progress_import">Importando a nota %1$d de %2$d…</string>
<string name="account_imported">Conta importada.</string>
<string name="direct_editing_error">Produciuse un erro ao cargar a edición enriquecida</string>
<string name="switch_to_plain_editing">Cambia á edición simple</string>
<string name="direct_editing_error">Produciuse un erro ao cargar a edición mellorada</string>
<string name="switch_to_plain_editing">Cambiar á edición simple</string>
<string name="action_back">Atrás</string>
</resources>

0 comments on commit c2ea081

Please sign in to comment.