update translations

src/i18n/messages/de-DE.json

@@ -3,7 +3,9 @@
   "+K6qft": "Autostart verschiedener Twitch-Videos steuern.",
   "+U6ozc": "Art",
   "+a7yk+": "Wenn möglich Bonuskanalpunkte automatisch einfordern",
+  "+iRa9s": "Lokaler Nur-Moderatoren-Modus aktiviert.",
   "+vqG5D": "BetterTTV Emotes",
+  "+zQX9d": "Emote-Modifikatoren ermöglichen es dir, Emotes in Echtzeit zu transformieren. Um diese zu verwenden, musst du einfach den Modifikator dem Beginn des Emote-Codes hinzufügen. Zum Beispiel, w! FeelsGoodMan zeigt das Emote in einem breiten Format.",
   "/1Xbm4": "Animierte Emotes",
   "/3MLRA": "Kanalpunkte",
   "/7+HRN": "Markierte Schlüsselwörter",
@@ -13,22 +15,26 @@
   "00hs0J": "Verwendung: \"/b '<'login'>' [reason]\" - Abkürzung für /ban",
   "03nvvB": "Bot",
   "05cEYG": "Anonymes Chatten",
+  "092bvJ": "Lokaler Nur-Abonnenten-Modus aktiviert.",
   "0i2VQB": "Ehrenamtlicher NightDev Supporter",
   "1O610S": "Verwendung: \"/join\" - Um temporär einem Chat beizutreten (Anonymes Chatten)",
   "1tNx7S": "NightDev Entwickler",
   "22XSt6": "Schlüsselwörter blockieren",
   "2xnQ68": "BetterTTV: [Anonymes Chatten] Logge dich in den Chat ein...",
   "32rBNK": "Nutzungsbedingungen",
+  "39APC0": "Lokaler Nur-Ascii-Modus aktiviert.",
   "3SVI5p": "Warnung",
   "3VlyNL": "BetterTTV Emote Moderator",
   "3YeLpz": "Erstellungsdatum des Kontos",
   "3iL8Nf": "Automatisches Abspielen der empfohlenen Videos in den VoDs aktivieren",
   "3onQ1d": "Aktiviere das Klicken auf den Twitch-Player um die Wiedergabe zu pausieren/fortsetzen",
+  "3tr1Xa": "Verwendung: \"/party\" - Lässt die gesamte Seite in verschiedenen Farben blinken",
   "47FYwb": "Abbrechen",
   "4CrCbD": "Community",
   "4MXw/I": "Zeige Hype-Chat-Nachrichten im Chatfenster",
   "4kXr/N": "{displayName} Kanal",
   "4lzgda": "7TV Emotes",
+  "4tEWyN": "Wird das Emote in einem verfluchten Format anzeigen",
   "51RuVq": "Emote-Autovervollständigung",
   "5YDyNi": "Belohnungen zur Nachrichtenhervorhebung",
   "5xFoCZ": "Automatisch zum Live-Tab auf der \"Du folgst\" Seite wechseln",
@@ -46,11 +52,14 @@
   "7q87xo": "Kanaleinstellungen",
   "85UYMd": "Automatisches Einfordern",
   "8D3V1W": "Automatisch zur Live-Chat Ansicht wechseln, sobald der Chat lädt",
+  "8ZwYYT": "Dreht das Emote vertikal",
+  "8bzGfz": "Fehler: Clip konnte nicht erstellt werden.",
   "8f5kJn": "Verwendung: \"/u '<'login'>'\" - Abkürzung für /unban",
   "8mEqRh": "Verwendung: \"/bttv\" - Ja... aber BTTV ist wie ein Drittanbieter, und ich weiß nicht...",
   "8ywLSf": "Twitter",
   "9v/coW": "Emotes der Drittanbieter-Erweiterung FrankerFaceZ aktivieren",
   "9v1nF2": "Emote Priorität bei Tab-Vervollständigung",
+  "9wjDC2": "Lokaler Nur-Moderatoren-Modus deaktiviert.",
   "A7qg2o": "Chat-Einstellungen durchsuchen...",
   "ATMh7t": "Linke Seitenleiste bearbeiten oder verändern",
   "AZrsXq": "{displayName} Global",
@@ -69,6 +78,7 @@
   "Bwl8zv": "BetterTTV Pro seit {date, date, medium}",
   "C5fe6u": "AUFRÄUMEN",
   "CDjfBb": "Verwendung: \"/suboff\" - Abkürzung für /subscribersoff",
+  "CUEAwf": "Dreht das Emote nach rechts",
   "CkW/HC": "Verwendung: \"/uptime\" - Zeigt die Zeit an, die der Kanal live war",
   "CpaxS+": "Du folgtest {name} {duration} ({date, date, medium})",
   "D0ecQp": "Backup-Einstellungen",
@@ -81,6 +91,7 @@
   "E8PAdD": "Maximale Anzahl angehefteter Markierungen",
   "EFqaAv": "Community Highlights",
   "Efqxns": "Dunkles Theme",
+  "EgJJlD": "<link>Emote-Modifikatoren</link> erlauben es dir, Emotes in Echtzeit zu transformieren.",
   "EwB/81": "Verwendung: \"/viewers\" - Ruft die Anzahl der Zuschauer ab, die den Kanal schauen",
   "FGYtXS": "Zuschauer Begrüßungen",
   "FIUsQB": "Verwendung: \"/shrug\" - Hängt deiner Chat-Nachricht ein Schulterzucken-Emoticon an",
@@ -100,16 +111,19 @@
   "Ig+1I7": "{displayName} Kanal-Emotes",
   "J4M1BX": "Shift gedrückt halten um mehre Emotes auszuwählen",
   "JCIgkj": "Benutzername",
+  "JTGgSE": "Zeigt das Emote in einem Partyformat an",
   "JZy6jo": "Seitenleiste",
   "JkLHGw": "Webseite",
   "Jq7Bll": "Verwendung: \"/purge '<'login'>' [reason]\" - Löscht den Chat eines Benutzers",
   "KZaypZ": "Raids automatisch beitreten",
   "Kp+XE8": "Lesbare Farben",
+  "KsnPns": "Dreht das Emote nach links",
   "L97onE": "Schriftgröße festlegen",
   "LE8WRl": "7TV Kanalemotes",
   "LNocJa": "Foren",
   "LRU6Ob": "Automatische Mod-Ansicht",
   "LbBIJE": "Fügt coole extra Emotes für dich hinzu",
+  "Lq2NHO": "Clip wird erstellt, bitte warten...",
   "M1yM6C": "Ändert \"Nachricht von Moderator gelöscht\" zurück zur ursprünglichen Nachricht des Benutzers.",
   "MECpB2": "Gib eine Schriftgröße für den Chat ein.\n\nLasse das Feld leer, um die Standardeinstellung zu verwenden.",
   "ML48GH": "FrankerFaceZ Global",
@@ -136,6 +150,8 @@
   "QJMFsj": "Aktuelle Follower: {totalCount, number}",
   "QR9o2L": "Aktuelle Chatter: {count}",
   "QeXGpw": "{mins, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
+  "QqC1G3": "Zeigt das Emote in einer Schüttelbewegung an",
+  "R1N7jb": "ist jetzt am Lurken",
   "RC0g/S": "Nutzung: \"/massunban\" - Entbannt alle Benutzer des Kanals",
   "Rw3VIx": "Übersetzte Benutzernamen",
   "S9YeqY": "Spiele einen Ton für an dich gerichtete Nachrichten ab",
@@ -185,6 +201,7 @@
   "aHEL8u": "Diese Erweiterung wurde von der Community aufgrund ihrer schlechten Modeaktionsstandards gekennzeichnet. Der Inhalt dieser Erweiterung wird von BetterTTV nicht überprüft und Sie werden möglicherweise an­stö­ßige Inhalte vorfinden. Möchtest du wirklich fortfahren?",
   "aJ6z9w": "Abonnement-Hinweise",
   "aQk+eD": "Abonnement geschenkt von",
+  "aWGpVB": "Lokaler Nur-Ascii-Modus deaktiviert.",
   "abhDYd": "Automatisches Einfordern von Bonuskanalpunkte",
   "acrOoz": "Fortsetzen",
   "aeDkL4": "Klickt in der Seitenleiste automatisch auf die Schaltfläche \"Mehr Kanäle anzeigen\"",
@@ -226,6 +243,7 @@
   "gkf3iZ": "Steuerung durch Scrollen des Players",
   "h8XMJL": "Abzeichen",
   "hKy2pv": "Anhefteten von Markierungen",
+  "hLULYV": "Löscht die Lücke nach dem vorherigen Emote",
   "hNYxYP": "Du musst der Besitzer des Kanals sein, um diesen Befehl nutzen zu können.",
   "hOYUTW": "{days, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
   "hQZNsA": "Beutenachrichten für Prime Gaming, wie z.B. die in der Seitenleisten, anzeigen",
@@ -238,6 +256,7 @@
   "iy/bPK": "Aktivierte Kanäle",
   "j0leE3": "Option + Klick um Emotes zu Favoriten hinzuzufügen",
   "jV7joq": "Chat-Einstellungen",
+  "jp5dWQ": "Lokaler Nur-Abonnenten-Modus deaktiviert.",
   "ju/G0M": "Emotes über Benutzernamen priorisieren, wenn Tab-Vervollständigung verwendet wird",
   "kOlpE1": "Empfohlene Kanäle in der Seitenleiste anzeigen",
   "kiumhB": "Hype-Chat",
@@ -251,6 +270,7 @@
   "mh6qLQ": "Stream ist nicht live",
   "mpQhy2": "Alternative Hintergrundfarbe",
   "n/xzl5": "Kürzlich angesehene Kanäle",
+  "n2irnQ": "Fehler: Clip konnte nicht erstellt werden, ist der Stream live?",
   "neUVaa": "Aktuelle Uptime: {duration}",
   "nf4qPa": "Mod-Ansicht automatisch beim Betreten moderierter Kanälen öffnen",
   "nlbvJY": "BetterTTV: [Anonymes Chatten] Logge dich aus dem Chat aus...",
@@ -259,18 +279,21 @@
   "oeeoR6": "Eine Liste der neuesten Updates und Patches für BetterTTV.",
   "ol2ewj": "BetterTTV Übersetzer",
   "pDu10P": "Verwendung: \"/localmodoff\" - Aktiviert den lokalen Nur-Moderator-Modus (nur dein Chat ist im Nur-Moderator-Modus)",
+  "phJYu5": "Zeigt das Emote in einem breiten Format an",
   "pzTOmv": "Follower",
   "q7h6M1": "Chatter-Anzahl konnte nicht geladen werden.",
   "qY6H9N": "BetterTTV Emojis",
   "rNaJKh": "Chat-Richtung umkehren",
   "rUtSka": "BetterTTV persönliche Emotes",
   "rXACdc": "7TV Emotes: {emoteCode} wurde zum Chat hinzugefügt",
+  "rbrahO": "Schließen",
   "s14Ju3": "Alt + E um das Emote-Menü zu öffnen/schließen",
   "sMAAlN": "Neu hinzufügen",
   "shktpI": "Vorschläge machen",
   "siqGpj": "Verwendung: \"/localsub\" - Schaltet den lokalen Nur-Abonnenten-Modus ein (nur dein Chat ist im Nur-Abonnenten-Modus)",
   "tTCO+7": "Automatisches Abspielen",
   "u8XchR": "Stream konnte nicht geladen werden.",
+  "ucKlqJ": "Verwendung: \"/clip [Titel]\" - Erstelle einen Clip des aktuellen Streams",
   "ucOLjX": "Automatisches Abspielen von Videos auf der Startseite aktivieren",
   "v0g2b2": "Chat-Antworten",
   "v8APC5": "BetterTTV Emotes: {emoteCode} wurde aus dem Chat entfernt",
@@ -285,6 +308,7 @@
   "w7IJCh": "7TV Global",
   "w8BlwG": "Automatische Live-Chat Ansicht",
   "wC4Z9i": "{days, plural, =0 {} one {# Tag, } other {# Tage, }}{hours, plural, =0 {} one {# Stunde, } other {# Stunden, }}{minutes, plural, =0 {} one {# Minute, } other {# Minuten, }}{seconds, plural, one {# Sekunde} other {# Sekunden}}",
+  "wCBgGc": "Alle Drops automatisch einsammeln, sobald du sie verdient hast",
   "wEx5qp": "Zeige ähnliche Kanäle in der Seitenleiste",
   "wap0VQ": "Version {version} • {publishedAt, date, medium}",
   "wlSBPQ": "von {name}",
@@ -294,6 +318,7 @@
   "yG6fKd": "Abzeichen",
   "yPIi6W": "SPERREN",
   "yRYUoe": "Chat-Platzierung ändern.",
+  "yzh4td": "Dreht das Emote horizontal",
   "z3HE/Y": "BetterTTV Persönlich",
   "zEvWrm": "Chat-Benutzernamen bearbeiten oder ändern",
   "zFf7UB": "Schriftart festlegen",

src/i18n/messages/es-ES.json

@@ -3,7 +3,9 @@
   "+K6qft": "Controla la Reproducción Automática en varios reproductores de vídeo de Twitch.",
   "+U6ozc": "Tipo",
   "+a7yk+": "Reclamar automáticamente los bonus de puntos del canal cuando esté disponible",
+  "+iRa9s": "Modo solo para suscriptores locales activado.",
   "+vqG5D": "Emotes de BetterTTV",
+  "+zQX9d": "Los modificadores de gestos te permiten transforma los gestos en tiempo real. Para usarlos, simplemente añade el modificador al inicio del código de gestos. Por ejemplo, con hombre sentir bien se mostrará el gesto en un amplio formato.",
   "/1Xbm4": "Emotes Animados",
   "/3MLRA": "Puntos del Canal",
   "/7+HRN": "Palabras Clave Resaltadas",
@@ -13,22 +15,26 @@
   "00hs0J": "Uso: \"/b '<'login'>' [reason]\" - Acceso directo para /ban",
   "03nvvB": "Bot",
   "05cEYG": "Chat Anónimo",
+  "092bvJ": "Modo solo para suscriptores locales activado.",
   "0i2VQB": "Voluntario de Soporte de NightDev",
   "1O610S": "Uso: \"/join\" - Unirse temporalmente a un chat (chat anónimo)",
   "1tNx7S": "Desarrollador NightDev",
   "22XSt6": "Lista Negra de Palabras Clave",
   "2xnQ68": "BetterTTV: [Chat Anónimo] Iniciando sesión en el chat...",
   "32rBNK": "Términos de Servicio",
+  "39APC0": "Modo solo para suscriptores locales activado.",
   "3SVI5p": "Advertencia",
   "3VlyNL": "Aprobador de Emotes BetterTTV",
   "3YeLpz": "Fecha de Creación de la Cuenta",
   "3iL8Nf": "Activar la reproducción automática de vídeos recomendados en VoDs",
   "3onQ1d": "Permitir hacer clic en el reproductor de Twitch para pausar/reanudar la reproducción",
+  "3tr1Xa": "Uso: \"/party\" - Hace que toda la página brillar colores",
   "47FYwb": "Cancelar",
   "4CrCbD": "Comunidad",
   "4MXw/I": "Mostrar mensajes de Hype Chat en la ventana del chat",
   "4kXr/N": "Canal {displayName}",
   "4lzgda": "Emotes de 7TV",
+  "4tEWyN": "Se mostrará el gesto en un formato de grupo",
   "51RuVq": "Autocompletar Emote",
   "5YDyNi": "Recompensas de Mensajes Destacados",
   "5xFoCZ": "Cambiar automáticamente a la pestaña En directo de la página Siguiendo",
@@ -46,11 +52,14 @@
   "7q87xo": "Ajustes del Canal",
   "85UYMd": "Auto Reclamar",
   "8D3V1W": "Cambiar a la vista de Chat en vivo automáticamente cuando el chat se carga",
+  "8ZwYYT": "Volteará el emote verticalmente",
+  "8bzGfz": "Error: Imposible crear clip.",
   "8f5kJn": "Uso: \"/u '<'login'>'\" - Acceso directo para /unban",
   "8mEqRh": "Uso: \"/bttv\" - Sí... pero BTTV es como una cosa de terceros, y no lo sé...",
   "8ywLSf": "Twitter",
   "9v/coW": "Habilitar emotes de la extensión de terceros FrankerFaceZ",
   "9v1nF2": "Prioridad de Completación con Tab",
+  "9wjDC2": "Modo solo para suscriptores locales desactivado.",
   "A7qg2o": "Buscar Configuración del Chat...",
   "ATMh7t": "Editar o modificar la barra lateral izquierda",
   "AZrsXq": "{displayName} Global",
@@ -69,6 +78,7 @@
   "Bwl8zv": "BetterTTV Pro desde el {date, date, medium}",
   "C5fe6u": "PURGAR",
   "CDjfBb": "Uso: \"/suboff\" - Acceso directo para /subscribersoff",
+  "CUEAwf": "Rotará el emote a la derecha",
   "CkW/HC": "Uso: \"/uptime\" - Obtiene la cantidad de tiempo que el canal ha estado en directo",
   "CpaxS+": "Has seguido a {name} {duration} ({date, date, medium})",
   "D0ecQp": "Guardar Copia de Ajustes",
@@ -81,6 +91,7 @@
   "E8PAdD": "Máximos resaltados anclados",
   "EFqaAv": "Destacados de la Comunidad",
   "Efqxns": "Tema oscuro",
+  "EgJJlD": "<link>Modificadores de gestos</link> te permite transformar los gestos en tiempo real.",
   "EwB/81": "Uso: \"/viewers\" - Recupera el número de espectadores viendo el canal",
   "FGYtXS": "Saludos al espectador",
   "FIUsQB": "Uso: \"/shrug\" - Agrega a tu línea del chat una cara de encogimiento de hombros",
@@ -100,16 +111,19 @@
   "Ig+1I7": "Emotes de Canal de {displayName}",
   "J4M1BX": "Mantener Shift para seleccionar varios emotes",
   "JCIgkj": "Nombre de usuario",
+  "JTGgSE": "Se mostrará el emote en un formato de grupo",
   "JZy6jo": "Barra del costado",
   "JkLHGw": "Sitio Web",
   "Jq7Bll": "Uso: \"/purge '<'login'>' [reason]\" - Purga a un usuario del chat",
   "KZaypZ": "Unirse a los raids automáticamente",
   "Kp+XE8": "Colores Legibles",
+  "KsnPns": "Rotará el emote a la izquierda",
   "L97onE": "Establecer Tamaño de la Fuente",
   "LE8WRl": "Emotes del Canal 7TV",
   "LNocJa": "Foros",
   "LRU6Ob": "Vista de Auto Mod",
   "LbBIJE": "Añade emotes extras super cools para tu uso",
+  "Lq2NHO": "Creando clip, por favor espere...",
   "M1yM6C": "Cambia '<'mensaje eliminado'>' a los mensajes originales de los usuarios.",
   "MECpB2": "Introduzca un tamaño de fuente para el chat.\n\nDeje el campo en blanco para usar el valor predeterminado.",
   "ML48GH": "FrankerFaceZ Global",
@@ -136,6 +150,8 @@
   "QJMFsj": "Seguidores Actuales: {totalCount, number}",
   "QR9o2L": "Chatters Actuales: {count}",
   "QeXGpw": "{mins, plural, one {# Minuto} other {# Minutos}}",
+  "QqC1G3": "Se mostrará el gesto en un formato de grupo",
+  "R1N7jb": "ahora está acechando",
   "RC0g/S": "Uso: \"/massunban\" - Desbanea a todos los usuarios del canal",
   "Rw3VIx": "Nombres de Usuarios Localizados",
   "S9YeqY": "Reproducir un sonido para mensajes dirigidos a ti",
@@ -185,6 +201,7 @@
   "aHEL8u": "Este contenido ha sido marcado por la comunidad por sus deficientes normas de moderación. El contenido de esta extensión no ha sido revisado por BetterTTV, y puede encontrarse con contenido indeseable. ¿Está seguro que desea continuar?",
   "aJ6z9w": "Anuncios de Suscripción",
   "aQk+eD": "Suscripción Regalada por",
+  "aWGpVB": "Modo solo para suscriptores locales desactivado.",
   "abhDYd": "Reclama Automáticamente Puntos de Bonificación del Canal",
   "acrOoz": "Continuar",
   "aeDkL4": "Clickea en el botón Cargar más canales seguidos en la barra lateral para ti",
@@ -226,6 +243,7 @@
   "gkf3iZ": "Controles de desplazamiento del reproductor",
   "h8XMJL": "Emblemas",
   "hKy2pv": "Destacados Anclados",
+  "hLULYV": "Se eliminará el espacio después del gesto anterior",
   "hNYxYP": "Debes ser el propietario del canal para usar este comando.",
   "hOYUTW": "{days, plural, one {# Día} other {# Dias}}",
   "hQZNsA": "Mostrar avisos de botín de Prime Gaming, como los de la barra lateral",
@@ -238,6 +256,7 @@
   "iy/bPK": "Canales Habilitados",
   "j0leE3": "Opción + Click Emotes para favorito",
   "jV7joq": "Ajustes del Chat",
+  "jp5dWQ": "Modo solo para suscriptores locales desactivado.",
   "ju/G0M": "Priorizar los emotes por encima de los nombres de usuario al usar completación con tab",
   "kOlpE1": "Mostrar canales recomendados en la barra lateral",
   "kiumhB": "Hype Chat",
@@ -251,6 +270,7 @@
   "mh6qLQ": "La transmisión no está en vivo",
   "mpQhy2": "Alternar el color de fondo",
   "n/xzl5": "Canales Vistos Recientemente",
+  "n2irnQ": "Error: No se puede crear el clip, ¿está el video en vivo?",
   "neUVaa": "Tiempo Transcurrido: {duration}",
   "nf4qPa": "Entra en la vista mod automáticamente cuando entras en los canales que moderas",
   "nlbvJY": "BetterTTV: [Chat Anónimo] Saliendo del chat...",
@@ -259,18 +279,21 @@
   "oeeoR6": "Una lista de actualizaciones recientes y parches a BetterTTV.",
   "ol2ewj": "Traductor de BetterTTV",
   "pDu10P": "Uso: \"/localmod\" - Activa local el modo solo mod (solo tu chat es modo solo mod)",
+  "phJYu5": "Se mostrará el gesto en un formato de grupo",
   "pzTOmv": "Seguidores",
   "q7h6M1": "No se ha podido recuperar el recuento de chateadores.",
   "qY6H9N": "Emojis de BetterTTV",
   "rNaJKh": "Invertir Dirección del Chat",
   "rUtSka": "Emotes Personales BetterTTV",
   "rXACdc": "Emotes 7TV: {emoteCode} ha sido añadido al chat",
+  "rbrahO": "Cerrar",
   "s14Ju3": "Alt + E para alternar Menú de Emotes",
   "sMAAlN": "Añadir Nuevo",
   "shktpI": "Enviar Ideas",
   "siqGpj": "Uso: \"/localsub\" - Activa local el modo solo sub (solo tu chat es modo solo sub)",
   "tTCO+7": "Reproducción Automática",
   "u8XchR": "No se pudo recuperar la transmisión.",
+  "ucKlqJ": "Uso: \"/clip [title]\" - Crear un clip del video actual",
   "ucOLjX": "Activar reproducción automática para el reproductor de vídeo en la página de inicio",
   "v0g2b2": "Respuestas de Chat",
   "v8APC5": "Emotes BetterTTV: {emoteCode} ha sido eliminado del chat",
@@ -285,6 +308,7 @@
   "w7IJCh": "7TV Global",
   "w8BlwG": "Vista automática del Chat en vivo",
   "wC4Z9i": "{days, plural, =0 {} one {# día, } other {# dias, }}{hours, plural, =0 {} one {# hora, } other {# horas, }}{minutes, plural, =0 {} one {# minuto, } other {# minutos, }}{seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}",
+  "wCBgGc": "Reclamar automáticamente las recompensas una vez que las ganes",
   "wEx5qp": "Mostrar canales similares en la barra lateral",
   "wap0VQ": "Versión {version} • {publishedAt, date, medium}",
   "wlSBPQ": "de {name}",
@@ -294,6 +318,7 @@
   "yG6fKd": "Emblema",
   "yPIi6W": "BAN",
   "yRYUoe": "Cambiar la ubicación del chat.",
+  "yzh4td": "Se girará el gesto horizontalmente",
   "z3HE/Y": "BetterTTV Personal",
   "zEvWrm": "Editar o modificar nombres de usuario en el chat",
   "zFf7UB": "Seleccionar Fuente",