feat: adds previous versions to self hosted helm registry · nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix@bd77d06