feat: Provide useObservation() composable

[michealroberts]

Making use of new Poxy() to provide a reactive Observation, using the required parameters of state (e.g., { longitude, latitude }) to update horizontal coordinates based off of the target { ra, dec } equatorial coordinate.