Repository Explorer - does not adapt to window size sufficiently - key buttons off-screen

[planetf1]

In the following image the button for OK is truncated - and any smaller it would be invisible

In this example the search has been done, but we have a douple vertical scrollbar, and no horizontal scrollbar, making navigation awkward (this issue also affects Type Explorer & DINO)

[planetf1]

^ @dwolfson I think you saw this too

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed in 20 days if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed in 20 days if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed in 20 days if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed in 20 days if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed in 20 days if no further activity occurs. Thank you for your contributions.