Restrict Scribe from filling fields not present in the selected log update

[nihal467]

Describe the bug

Currently, when i try to auto-fill a form, in the community log update, with the audio "the patient is having a temperature of 96", that time, even though the community log update, does not have the temperature field, the data;s is been filled in the temperature and when you save the community log update, the temperature is also being getting saved

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to log update and select community log update
2. give a audio mentioning patient temperature
3. submit the form
4. See the error

Expected behavior

• scribe should only fill form fields, which are part of the selected round type

Screenshots

[bodhish]

This is a not a bug with Scribe; it a form validation issue;

[Jacobjeevan]

Taken care of in #8134