🚚 [#724] Move i18n-formatter helper script to bin folder

Utility/development scripts are now properly colocated in the bin/
folder, for consistency across projects/repositories.

package.json

@@ -72,8 +72,8 @@
     "test": "TZ=Europe/Amsterdam vitest",
     "test:storybook": "test-storybook --coverage",
     "prepare-package": "node bin/prepare-package.js",
-    "makemessages-en": "formatjs extract 'src/**/*.{js,jsx}' --format scripts/i18n-formatter.js --out-file src/i18n/messages/en.json --id-interpolation-pattern '[sha512:contenthash:base64:6]'",
-    "makemessages-nl": "formatjs extract 'src/**/*.{js,jsx}' --format scripts/i18n-formatter.js --out-file src/i18n/messages/nl.json --id-interpolation-pattern '[sha512:contenthash:base64:6]'",
+    "makemessages-en": "formatjs extract 'src/**/*.{js,jsx}' --format bin/i18n-formatter.js --out-file src/i18n/messages/en.json --id-interpolation-pattern '[sha512:contenthash:base64:6]'",
+    "makemessages-nl": "formatjs extract 'src/**/*.{js,jsx}' --format bin/i18n-formatter.js --out-file src/i18n/messages/nl.json --id-interpolation-pattern '[sha512:contenthash:base64:6]'",
     "makemessages": "npm run makemessages-nl && npm run makemessages-en",
     "compilemessages": "formatjs compile-folder --ast src/i18n/messages src/i18n/compiled",
     "build:design-tokens": "npm run build --workspace=design-tokens",