Skip to content

Commit

Permalink
style: run linter
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
vitorvasc committed Oct 10, 2024
1 parent 8bf1ebe commit ce3a55a
Showing 1 changed file with 16 additions and 17 deletions.
33 changes: 16 additions & 17 deletions content/pt/docs/languages/go/getting-started.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,9 +11,8 @@ cSpell:ignore: chan fatalln funcs intn itoa khtml otelhttp rolldice stdouttrace

Esta página mostrará como começar a utilizar o OpenTelemetry em Go.

Você aprenderá como instrumentar manualmente uma aplicação simples, de modo
que os [rastros][traces], [métricas][metrics] e [logs][] sejam emitidos no
console.
Você aprenderá como instrumentar manualmente uma aplicação simples, de modo que
os [rastros][traces], [métricas][metrics] e [logs][] sejam emitidos no console.

{{% alert title="Note" %}}

Expand All @@ -30,11 +29,10 @@ Certifique-se de que você tenha a seguinte instalação localmente:

## Aplicação de exemplo {#example-application}

O seguinte exemplo usa uma aplicação
[`net/http`](https://pkg.go.dev/net/http) básica. Caso você não esteja usando
`net/http`, não há problema — você pode utilizar OpenTelemetry Go
com outros frameworks da web, como Gin e Echo. Para uma lista completa de
bibliotecas para frameworks suportados, consulte o
O seguinte exemplo usa uma aplicação [`net/http`](https://pkg.go.dev/net/http)
básica. Caso você não esteja usando `net/http`, não há problema — você pode
utilizar OpenTelemetry Go com outros frameworks da web, como Gin e Echo. Para
uma lista completa de bibliotecas para frameworks suportados, consulte o
[registro](/ecosystem/registry/?component=instrumentation&language=go).

Para exemplos mais elaborados, consulte
Expand Down Expand Up @@ -103,10 +101,10 @@ funcionando.

## Adicionar instrumentação do OpenTelemetry {#add-open-telemetry-instrumentation}

Agora, vamos mostrar como adicionar instrumentação do OpenTelemetry à
aplicação de exemplo. Se você estiver usando sua própria aplicação, também pode
acompanhar os passos a seguir. Apenas note que seu código pode ser um pouco
diferente do exemplo.
Agora, vamos mostrar como adicionar instrumentação do OpenTelemetry à aplicação
de exemplo. Se você estiver usando sua própria aplicação, também pode acompanhar
os passos a seguir. Apenas note que seu código pode ser um pouco diferente do
exemplo.

### Adicionar Dependências {#add-dependencies}

Expand Down Expand Up @@ -268,8 +266,8 @@ func newLoggerProvider() (*log.LoggerProvider, error) {
```
<!-- prettier-ignore-end -->

Caso você esteja utilizando apenas rastros ou métricas, você pode omitir o código de
inicialização do TracerProvider ou MeterProvider correspondente.
Caso você esteja utilizando apenas rastros ou métricas, você pode omitir o
código de inicialização do TracerProvider ou MeterProvider correspondente.

### Instrumentação do servidor HTTP {#instrument-the-http-server}

Expand Down Expand Up @@ -378,7 +376,8 @@ capturam o que está acontecendo dentro da sua aplicação. Para isso, você
precisará implementar uma [instrumentação manual](../instrumentation/)
personalizada.

Modifique o arquivo `rolldice.go` para incluir instrumentação personalizada usando a API do OpenTelemetry:
Modifique o arquivo `rolldice.go` para incluir instrumentação personalizada
usando a API do OpenTelemetry:

<!-- prettier-ignore-start -->
<?code-excerpt "rolldice.go" from="package main"?>
Expand Down Expand Up @@ -782,8 +781,8 @@ Junto com o rastro, mensagens de log são emitidas no console.
Atualize a página <http://localhost:8080/rolldice/Alice> algumas vezes, e então
você pode esperar um pouco ou encerrar a execução da aplicação e verá as
métricas como na saída do console. Você verá a métrica `dice.rolls` emitida no
console, com contagens distintas para cada valor obtido, bem como as
métricas HTTP geradas pela biblioteca de instrumentação.
console, com contagens distintas para cada valor obtido, bem como as métricas
HTTP geradas pela biblioteca de instrumentação.

<details>
<summary>Visualizar exemplo de saída</summary>
Expand Down

0 comments on commit ce3a55a

Please sign in to comment.