[Backport 2.x] Fix Queries of Unsupported types appearing on Visualize & Vis Builder Search Bar

[Backport 2.x] Fix Queries of Unsupported types appearing on Visualize & Vis Builder Search Bar #17450