[Backport 2.9] [Backport 2.x] Implemented support for configuring a cluster metrics monitor to call cat/indices, and cat/shards. #992

[Backport 2.9] [Backport 2.x] Implemented support for configuring a cluster metrics monitor to call cat/indices, and cat/shards. #992 #1845