Add opensearch-learning-to-rank-base to manifest (#5245)

Add opensearch-learning-to-rank-base to manifest (#5245) #8989