[Security analytics][2.x] Updated tests 2.13 release · opensearch-project/opensearch-dashboards-functional-test@5571a47