Use library from release tag instead of git reference

The module installed from the OSD test library seems to update
or not based on caching issues.

Related proposal:
opensearch-project/opensearch-dashboards-test-library#36

Signed-off-by: Kawika Avilla <kavilla414@gmail.com>

package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
   "homepage": "https://github.com/opensearch-project/opensearch-dashboards-functional-test",
   "dependencies": {
     "@cypress/skip-test": "^2.6.1",
-    "@opensearch-dashboards-test/opensearch-dashboards-test-library": "git+https://github.com/opensearch-project/opensearch-dashboards-test-library.git#main",
+    "@opensearch-dashboards-test/opensearch-dashboards-test-library": "https://github.com/opensearch-project/opensearch-dashboards-test-library/archive/refs/tags/1.0.4.tar.gz",
     "brace": "^0.11.1",
     "prettier": "^2.5.1"
   },