[Backport 2.x] add rollover & archival mechanism for correlation history indices · opensearch-project/security-analytics@cab166f