Add support for the Italian version of the Stentura stenotype: used in Italy for the Melany method, it uses a completely different (and much simpler) protocol than the standard Stentura.
- fix possible invalid strokes due to incorrect handling of read timeouts