Add custom aria label for paused buttons

otacke · Sep 3, 2024 · 8fc7300 · 8fc7300
1 parent 96db709
commit 8fc7300
Show file tree

Hide file tree

Showing 27 changed files with 232 additions and 4 deletions.
diff --git a/language/.en.json b/language/.en.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Play slowly button",
           "default": "Play slowly"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Tries left (text for readspeakers and hover text)",
           "description": "@number will be replaced by the current number of tries left.",

diff --git a/language/af.json b/language/af.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Speel stadig knoppie",
           "default": "Speel stadig"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Probeerslae oor (spreekleserteks en sweefteks)",
           "description": "@number sal vervang word met die aantal probeerslae oor.",

diff --git a/language/ar.json b/language/ar.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "زر التشغيل ببطء",
           "default": "التشغيل ببطء"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "المحاولات المتبقية (نص لمتكلم القراءة ونص التمرير)",
           "description": "@numberسيتم استبدال الأرقام بالعدد الحالي من المحاولات المتبقية.",

diff --git a/language/de.json b/language/de.json
@@ -247,13 +247,21 @@
           "default": "Die Aufgabe wiederholen. Alle Eingaben werden zurückgesetzt und die Aufgabe wird erneut gestartet."
         },
         {
-          "label": "Abspiel-Button",
+          "label": "\"Abspielen\"-Button",
           "default": "Abspielen"
         },
         {
-          "label": "Langsam-Abspiel-Button",
+          "label": "\"Langsam abspielen\"-Button",
           "default": "Langsam abspielen"
         },
+        {
+          "label": "\"Weiter abspielen\"-Button",
+          "default": "Weiter abspielen"
+        },
+        {
+          "label": "\"Weiter langsam abspielen\"-Button",
+          "default": "Weiter langsam abspielen"
+        },
         {
           "label": "Verbleibende Versuche (Text für Vorlesewerkzeuge und Tooltips)",
           "description": "@number wird durch die aktuelle Anzahl verbleibender Versuche ersetzt.",

diff --git a/language/el.json b/language/el.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Κουμπί αργής αναπαραγωγής",
           "default": "Αργή αναπαραγωγή"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Προσπάθειες που απομένουν (κείμενο ακουστικής υποβοήθησης)",
           "description": "@number θα αντικατασταθεί από τον τρέχοντα αριθμό προσπαθειών που απομένουν.",

diff --git a/language/es-mx.json b/language/es-mx.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Botón Reproducir lentamente",
           "default": "Reproducir lentamente"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Intentos restantes (texto para Lectores en voz alta y texto al pasar el ratón encima)",
           "description": "@number será remplazado por el número actual de intentos restantes.",

diff --git a/language/es.json b/language/es.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Botón de reproducción lenta",
           "default": "Reproducir lentamente"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Intentos restantes (texto para lectores de pantalla y al pasar el ratón por encima)",
           "description": "@number se sustituirá por el número actual de intentos restantes.",

diff --git a/language/et.json b/language/et.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Esita aeglaselt nupp",
           "default": "Esita aeglaselt"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Proove järel (tekst lugejate ja hõljuva teksti jaoks)",
           "description": "@number asendatakse alles jäänud proovide arvuga.",

diff --git a/language/eu.json b/language/eu.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Mantso erreproduzitu botoia",
           "default": "Mantso erreproduzitu"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Geratzen diren saiakerak (irakurtzen duen bozgorailua eta gainean jartzean erakusten den testua)",
           "description": "@number une bakoitzean geratzen diren saiakerekin ordezkatuko da.",

diff --git a/language/fr.json b/language/fr.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Bouton de lecture lente",
           "default": "Lecture lente"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Essais à gauche (texte à lire et texte à survoler)",
           "description": "@number sera remplacé par le nombre actuel d'essais restants.",

diff --git a/language/gl.json b/language/gl.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Botón de reprodución lenta",
           "default": "Reproducir lentamente"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Intentos dispoñibles (texto para lector de pantalla e para cando o cursor do rato pasa por enriba)",
           "description": "Substituirase @number polo número actual de intentos dispoñibles.",

diff --git a/language/ko.json b/language/ko.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "천천히 플레이 하기 버튼",
           "default": "천천히 플레이 하기"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "남은 시도(읽어주기 스피커 텍스트와 마우스 커서 텍스트)",
           "description": "@number 는 현재 남은 시도횟수로 대체됩니다.",

diff --git a/language/lt.json b/language/lt.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Play slowly button",
           "default": "Play slowly"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Tries left (text for readspeakers and hover text)",
           "description": "@number will be replaced by the current number of tries left.",

diff --git a/language/lv.json b/language/lv.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Lēnās atskaņošanas poga",
           "default": "Atskaņot lēnām"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Atlikušie mēģinājumi (teksts asistīvajām tehnoloģijām un teksts, kas paredzēts atspoguļošanai pēc kursora novietošanas)",
           "description": "@number tiks aizstāts ar pašreizējo atlikušo mēģinājumu skaitu.",

diff --git a/language/mn.json b/language/mn.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Удаан тоглуулах товч",
           "default": "Удаан тоглуулах"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Үлдсэн оролдлого (унших чанга яригчдад зориулсан текст болон хулганаар зөөгч текст)",
           "description": "@number нь үлдсэн оролдлогын одоогийн тоогоор солигдох болно.",

diff --git a/language/nb.json b/language/nb.json
@@ -254,6 +254,14 @@
             "label": "Navn på knapp for å avspilling med lav hastighet ",
             "default": "Spill av med lav hastighet"
           },
+          {
+            "label": "Continue playing button",
+            "default": "Continue playing"
+          },
+          {
+            "label": "Continue playing slowly button",
+            "default": "Continue playing slowly"
+          },
           {
             "label": "Forsøk igjen (tekst for skjermlesere og når musepeker holdes over element)",
             "description": "@number vil erstattes av antall forsøk igjen.",

diff --git a/language/nl.json b/language/nl.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Langzaam afspelen knop",
           "default": "Langzaam afspelen"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Resterende pogingen (tekst voor schermlezers en hover tekst)",
           "description": "@number wordt vervangen door het huidige aantal resterende pogingen.",

diff --git a/language/nn.json b/language/nn.json
@@ -254,6 +254,14 @@
             "label": "Navn på knapp for å avspilling med lav hastighet ",
             "default": "Spill av med lav hastighet"
           },
+          {
+            "label": "Continue playing button",
+            "default": "Continue playing"
+          },
+          {
+            "label": "Continue playing slowly button",
+            "default": "Continue playing slowly"
+          },
           {
             "label": "Forsøk igjen (tekst for skjermlesere og når musepeker holdes over element)",
             "description": "@number vil erstattes av antall forsøk igjen.",

diff --git a/language/pl.json b/language/pl.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Przycisk powolnego odtwarzania",
           "default": "Odtwórz powoli"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Pozostałych prób (tekst dla czytających Readspeakerem i tekst po najechaniu kursorem)",
           "description": "@number zostanie zastąpiony aktualną liczbą pozostałych prób.",

diff --git a/language/pt-br.json b/language/pt-br.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Botão reproduzir lentamente",
           "default": "Reproduzir lentamente"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Tentativas restantes (texto para leitor de tela e texto flutuante)",
           "description": "@number será substituído pelo número atual de tentativas restantes.",

diff --git a/language/pt.json b/language/pt.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Botão reproduzir lentamente",
           "default": "Reproduzir lentamente"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Tentativas restantes (texto para leitor de tela e texto flutuante)",
           "description": "@number será substituído pelo número atual de tentativas restantes.",

diff --git a/language/ru.json b/language/ru.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Кнопка играть медленно",
           "default": "играть медленно"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Осталось попыток (текст для ассистирующих технологии и текст подсказки)",
           "description": "@number будет заменено на количество оставшихся попыток.",

diff --git a/language/sl.json b/language/sl.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Gumb za upočasnjeno predvajanje",
           "default": "Predvajaj upočasnjeno"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Število poskusov (besedilo za bralnike zaslonov in besedilo ob preletu miške)",
           "description": "Spremenljivka je @number.",

diff --git a/language/sw.json b/language/sw.json
@@ -254,6 +254,14 @@
           "label": "Kitufe cha cheza polepole",
           "default": "Cheza polepole"
         },
+        {
+          "label": "Continue playing button",
+          "default": "Continue playing"
+        },
+        {
+          "label": "Continue playing slowly button",
+          "default": "Continue playing slowly"
+        },
         {
           "label": "Inajaribu kushoto (maandishi kwa visoma maandishii na maandishi ya juu)",
           "description": "@number itabadilishwa na nambari ya sasa ya majaribio yaliyosalia.",

diff --git a/semantics.json b/semantics.json
@@ -497,6 +497,20 @@
         "importance": "low",
         "default": "Play slowly"
       },
+      {
+        "name": "continuePlaying",
+        "type": "text",
+        "label": "Continue playing button",
+        "importance": "low",
+        "default": "Continue playing"
+      },
+      {
+        "name": "continuePlayingSlowly",
+        "type": "text",
+        "label": "Continue playing slowly button",
+        "importance": "low",
+        "default": "Continue playing slowly"
+      },
       {
         "name": "triesLeft",
         "type": "text",