Merge pull request #256 from ouvroir/alix-tz-patch-1

Ajout Alix Chagué dans l'équipe

equipe/alix-en.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+firstname: Alix
+lastname: Chagué
+username: alix-tz
+slug: AlixChague
+lang: en
+description: "Alix Chagué is a PhD candidate in digital humanities, in cotutelle between the Université de Montréal and the Ecole Pratique des Hautes Etudes (France), and a member of the ALMAnaCH team at the Inria Paris research center."
+tags: [digital humanities, automatic transcription, data sharing]
+mail: alix.chague@umontreal.ca
+link: https://alix-tz.github.io/
+projects: 
+status: member
+pronouns: f
+permalink:
+img:
+---
+
+Alix Chagué is a PhD candidate in Digital Humanities, in cotutelle between the Université de Montréal and the Ecole Pratiques des Hautes Etudes in Paris (France), and a member of the ALMAnaCH team at the Inria Paris research center. Under the supervision of Emmanuel Château-Dutier, Laurent Romary and Michael Sinatra, her research focuses on the automatic transcription of manuscripts, particularly in Romance languages. Her research project focuses, among other things, on demonstrating the importance of sharing training data for automatic transcription systems for the advancement of science in this field. She co-founded the HTR-United open data catalog, dedicated to this goal.

equipe/alix-fr.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+firstname: Alix
+lastname: Chagué
+username: alix-tz
+slug: AlixChague
+lang: fr
+description: "Alix Chagué est doctorante en humanités numériques, en cotutelle entre l'Université de Montréal et l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (France), et membre de l'équipe ALMAnaCH du centre de recherche Inria Paris."
+tags: [humanités numériques, transcription automatique, partage des données]
+mail: alix.chague@umontreal.ca
+link: https://alix-tz.github.io/
+projects: 
+status: member
+pronouns: f
+permalink:
+img:
+---
+
+Alix Chagué est doctorante en humanités numériques, en cotutelle entre l'Université de Montréal et l'Ecole Pratiques des Hautes Etudes à Paris (France), et membre de l'équipe ALMAnaCH du centre de recherche Inria Paris. Sous la direction d'Emmanuel Château-Dutier, Laurent Romary et Michael Sinatra, ses recherches portent sur la transcription automatique des manuscrits, en particulier en langues romanes. Son projet de recherche s'attache, entre autres, à démontrer l'importance du partage des données d'entraînement des systèmes de transcription automatique pour l'avancement de la science dans le domaine. Elle a co-fondé le catalogue de données ouvertes HTR-United, oeuvrant en ce sens.