fix project slug

ouvroir · Oct 15, 2024 · a8d60ab · a8d60ab
1 parent d2645cc
commit a8d60ab
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 20 additions and 13 deletions.
diff --git a/equipe/lena-en.md b/equipe/lena-en.md
@@ -15,7 +15,7 @@ tags:
   ]
 mail: lena.krause@umontreal.ca
 link:
-projects: [common, encyclopedie, display, reframe, siteouvroir]
+projects: [common, encyclopedie, display, reframe, website]
 status: coord
 pronouns: f
 permalink: https://ouvroir.umontreal.ca/en/lab/lenamk

diff --git a/equipe/lena-fr.md b/equipe/lena-fr.md
@@ -15,7 +15,7 @@ tags:
   ]
 mail: lena.krause@umontreal.ca
 link:
-projects: [common, encyclopedie, display, reframe, siteouvroir]
+projects: [common, encyclopedie, display, reframe, website]
 status: coord
 pronouns: f
 permalink: https://ouvroir.umontreal.ca/fr/lab/lenamk

diff --git a/equipe/william-en.md b/equipe/william-en.md
@@ -7,8 +7,8 @@ lang: en
 description: "Engineer, web developer"
 tags: [analysis, visualization, data, web]
 mail: william.diakite@umontreal.ca
-link: 
-projects: [common, encyclopedie, righettino, siteouvroir]
+link:
+projects: [common, encyclopedie, righettino, website]
 status: coord
 pronouns: m
 permalink: https://ouvroir.umontreal.ca/en/lab/williamdiakite
@@ -18,4 +18,4 @@ order: 2
 
 William Diakité is an engineer and web developper at Ouvroir.
 
-In 2017, William obtained a engineering diploma from the ENSIM (École Nationale Supérieure d’Ingénieur du Mans, France). Soon after, he specialized himself in data analysis and started a PhD in the fields of aesthetics and digital humanities under the supervision of Pr. Nicolas Thély at the University of Rennes 2. During his doctoral research, he contributed to several data analysis and visualization projects as well as designing research tools for humanities researchers and especially art historians. Between 2017 and 2021, William collaborated with Sciences Po’s Medialab (Paris), the New School’s Center for Data Arts, and the Technische Universität (Berlin). 
+In 2017, William obtained a engineering diploma from the ENSIM (École Nationale Supérieure d’Ingénieur du Mans, France). Soon after, he specialized himself in data analysis and started a PhD in the fields of aesthetics and digital humanities under the supervision of Pr. Nicolas Thély at the University of Rennes 2. During his doctoral research, he contributed to several data analysis and visualization projects as well as designing research tools for humanities researchers and especially art historians. Between 2017 and 2021, William collaborated with Sciences Po’s Medialab (Paris), the New School’s Center for Data Arts, and the Technische Universität (Berlin).
diff --git a/equipe/william-fr.md b/equipe/william-fr.md
@@ -7,15 +7,15 @@ lang: fr
 description: "Ingénieur, développeur web"
 tags: [analyse, visualisation, données, web]
 mail: william.diakite@umontreal.ca
-link: 
-projects: [common, encyclopedie, righettino, siteouvroir]
+link:
+projects: [common, encyclopedie, righettino, website]
 status: coord
 pronouns: m
 permalink: https://ouvroir.umontreal.ca/fr/lab/williamdiakite
 img: william.jpg
 order: 2
 ---
 
-William Diakité est ingénieur et dévoleppeur web au sein d’Ouvroir. 
+William Diakité est ingénieur et dévoleppeur web au sein d’Ouvroir.
 
 En 2017, William obtient un diplôme d’ingénieur en informatique avec une spécialisation en architecture des systèmes temps réel et embarqués à l’ENSIM (École Nationale Supérieure d’Ingénieur du Mans) en France. Rapidement, il se spécialise en analyse de données et débute un doctorat en esthétique et en humanités numériques sous la direction de Pr. Nicolas Thély à l’Université de Rennes 2. Durant son doctorat, il contribue à de nombreux projets d'analyse et de visualisation de données ainsi que de conception d’outils de recherches destinés aux chercheurs en Sciences Humaines et plus particulièrement en histoire de l'art. Entre 2017 et 2021, il collabore notamment avec le Médialab de Sciences Po (Paris), le Center for Data Arts de la New School (New York) ou encore la Technische Universität (Berlin).
diff --git a/equipe/zoe-en.md b/equipe/zoe-en.md
@@ -8,12 +8,12 @@ description: "Lab manager and a doctoral student in art history with a specializ
 tags: [art history, conservation, restoration, exhibition, dah, semantic web]
 mail: zoe.renaudie@umontreal.ca
 link:
-projects: [common, encyclopedie, display, reframe, siteouvroir]
+projects: [common, encyclopedie, display, reframe, website]
 status: coord
 pronouns: f
 permalink: https://ouvroir.umontreal.ca/en/lab/zoerenaudie
 img: zoe.jpg
 order: 1
 ---
 
-Zoë Renaudie is head of the Ouvroir laboratory and a doctoral candidate in art history, specializing in museology at the University of Montreal, under the supervision of Professor Emmanuel Château-Dutier. With a Master's degree in conservation-restoration of contemporary art, Zoë acquired solid professional experience within renowned cultural institutions (Centre Pompidou, Collection Lambert, Luma Arles, etc.) before returning to an academic career. With this field experience, Zoë is proposing, as part of the partnership with CIÉCO *New Uses of Collections in Museums*, research on the conservation of the exhibition entitled *Conserving the ephemeral: Digital Humanities for the documentation of exhibitions*.
+Zoë Renaudie is head of the Ouvroir laboratory and a doctoral candidate in art history, specializing in museology at the University of Montreal, under the supervision of Professor Emmanuel Château-Dutier. With a Master's degree in conservation-restoration of contemporary art, Zoë acquired solid professional experience within renowned cultural institutions (Centre Pompidou, Collection Lambert, Luma Arles, etc.) before returning to an academic career. With this field experience, Zoë is proposing, as part of the partnership with CIÉCO _New Uses of Collections in Museums_, research on the conservation of the exhibition entitled _Conserving the ephemeral: Digital Humanities for the documentation of exhibitions_.
diff --git a/equipe/zoe-fr.md b/equipe/zoe-fr.md
@@ -5,15 +5,22 @@ username: ZoeRenaudie
 slug: ZoeRenaudie
 lang: fr
 description: "Responsable de l'Ouvroir et doctorante en histoire de l’art option muséologie et humanités numériques."
-tags: [humanités numériques, histoire de l’art, exposition, conservation-restauration, web sémantique]
+tags:
+  [
+    humanités numériques,
+    histoire de l’art,
+    exposition,
+    conservation-restauration,
+    web sémantique,
+  ]
 mail: zoe.renaudie@umontreal.ca
 link:
-projects: [common, encyclopedie, display, reframe, siteouvroir]
+projects: [common, encyclopedie, display, reframe, website]
 status: coord
 pronouns: f
 permalink: https://ouvroir.umontreal.ca/fr/lab/zoerenaudie
 img: zoe.jpg
 order: 1
 ---
 
-Zoë Renaudie est responsable du laboratoire Ouvroir et candidate au doctorat en histoire de l’art, option muséologie à l’Université de Montréal, sous la direction du professeur Emmanuel Château-Dutier. Dotée d’un Master en conservation-restauration d’art contemporain, Zoë a acquis une solide expérience professionnelle au sein d’institutions culturelles de renom (Centre Pompidou MNAM, Collection Lambert, Luma Arles…) avant de reprendre un parcours académique. Forte de cette pratique de terrain, Zoë propose dans le cadre du partenariat avec le CIÉCO *Des nouveaux usages des collections dans les musées*, une recherche sur la conservation de l’exposition intitulée *Conserver l'éphémère : les Humanités Digitales pour la documentation des expositions*.
+Zoë Renaudie est responsable du laboratoire Ouvroir et candidate au doctorat en histoire de l’art, option muséologie à l’Université de Montréal, sous la direction du professeur Emmanuel Château-Dutier. Dotée d’un Master en conservation-restauration d’art contemporain, Zoë a acquis une solide expérience professionnelle au sein d’institutions culturelles de renom (Centre Pompidou MNAM, Collection Lambert, Luma Arles…) avant de reprendre un parcours académique. Forte de cette pratique de terrain, Zoë propose dans le cadre du partenariat avec le CIÉCO _Des nouveaux usages des collections dans les musées_, une recherche sur la conservation de l’exposition intitulée _Conserver l'éphémère : les Humanités Digitales pour la documentation des expositions_.