397-1042059-[趣味扩展]韩国谚文_世宗大王.sy.md

show	version	enable_checker
step	1.0	true

日文假名和韩国谚文

回忆上次内容

• 日本
  • 有假名
    • 五十音
    • 一字节 可以勉强放下
  • 有日本汉字
    • 字符数量超过20000+

• 韩国的文字
  • 又是如何编码的呢？🤔

韩文

• 韩文也是一种拼音文字
  • 基础字母有二十四个
  • 符号是朝鲜王朝世宗大王时创作的
    • 从此韩文有了谚文

• 但是韩国士大夫会写汉字
  • 不愿意推广谚文

拼音

• 不过拼音文字
  • 更容易一些

• 谚文书写 普及速度 比汉字书写 快得多
• 拼音 是有结构的

谚文结构

• 谚文是由表音符号组合而成的
  • 间架结构 类似 汉字

• 这些声旁都发什么音呢？

声音

• 韩文名字
  • 宋仲基(송중기)
  • 金喜善(김희선)
  • 李英爱(이영애)
  • 阿一古(아이구)
  • 圆圈不发音

• 从此就连哎呦喂(阿一古)

  • 都有了标准发音方法
  • 用拼音文字把读音固化下来

• 谚文有多少字符呢？

谚文字符

• 声母韵母拼写在一起算一个
  • 共 554 个
• 而且这还不算朝鲜汉字

• 这554个基础字符导致
  • 1 个字节不够
  • 2 个字节才够
• 韩文的字符集为
  • KS X 1001

韩国饮食

• 炸酱面
  • 一般 用 茄丁
• 大酱汤

泡菜

• 辛齑(jī)

• 近海有鱼酱虾酱

• 公元17世纪左右
  • 辣椒传入 朝鲜地区
  • 这个组合 确实很美味
• 个人感觉
  • 渍酸菜 更好吃

身份证

• 名字依然使用汉字

谚文如何放入unicode呢？

• 谚文编码范围 U+AC00 至 U+D7A3
  • 第一个初声 ㄱ
    • 第一个中声 ㅏ 组合成 가
      • 放在 U+AC00
      • 然后依次遍历所有可能的终声
      • 得到 각, 갂, 갃, ..., 갛（共 27 字）
      • 放在 U+AC01 至 U+AC1B
    • 然后换下一个中声 ㅐ
      • 同样得到 개, 객, 갞, 갟, ..., 갷 等字
      • 放在 U+AC1C 至 U+AC37；
    • 初声为 ㄱ 的字一共有 21 * 28 = 588 个
      • 最后一个为 깋，放在 U+AE4B
  • 然后再排初声为 ㄲ 的字
    • 까 U+AE4C
    • 깍 U+AE4D
• 能遍历一下吗？

遍历谚文字符

for n in range(0xAC00,0xD7A3):
    print(chr(n),end="")

• 结果
  • http://www.unicode.org/charts/PDF/UAC00.pdf

• 既然拼音可以组合起来
  • 以方块字的方式存在
• 可以有英文方块字吗？

英文方块字

• 韩文 将拼音符号
  • 方块化

• 关于英文方块化
  • 是个崭新命题

• 有待于英国后人的智慧

总结

• 韩国
  • 有谚文
    • 数量超过500
    • 一个字节 放不下
  • 有朝鲜汉字
    • 字符数量超过20000+

• 越南文字 是如何进行编码 的呢？🤔
• 我们下次再说！👋