chore: New Crowdin updates (#9640)

<!-- start pr-codex -->

## PR-Codex overview
The focus of this PR is to update text and translations in multiple
languages for better clarity and accuracy.

### Detailed summary
- Updated text for better clarity and accuracy in multiple languages
- Translated phrases for improved understanding
- Clarified instructions and messages for users

> The following files were skipped due to too many changes:
`locales/id-ID.json`, `locales/nl-NL.json`

> ✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with `/codex {your
question}`

<!-- end pr-codex -->

locales/id-ID.json

@@ -3018,7 +3018,7 @@
   "Inscriptions are a recent and novel development in blockchain, and $APTS uses a lock-and-burn mechanism to convert non-fungible, and non-tradable Aptos Inscriptions into fungible and tradable representations. As with most smart contracts, this come with certain risks. Please do your own research.": "Inskripsi adalah perkembangan terkini dan baru dalam blockchain, dan $APTS menggunakan mekanisme kunci-dan-hanguskan untuk mengubah Aptos Inscriptions yang tidak dapat dipertukarkan dan tidak dapat diperdagangkan menjadi representasi yang dapat dipertukarkan dan diperdagangkan. Seperti kebanyakan kontrak cerdas, hal ini disertai risiko tertentu. Silakan lakukan penelitian Anda sendiri (DYOR).",
   "CAKE Pool:": "Pool CAKE:",
   "Revenue Sharing:": "Bagi Hasil:",
-  "The veCAKE Pool APR is calculated based on the emission speed which is defined by the voting result of the veCAKE Pool gauge in Gauges Voting.": "The veCAKE Pool APR is calculated based on the emission speed which is defined by the voting result of the veCAKE Pool gauge in Gauges Voting.",
+  "The veCAKE Pool APR is calculated based on the emission speed which is defined by the voting result of the veCAKE Pool gauge in Gauges Voting.": "APR Pool veCAKE dihitung berdasarkan kecepatan emisi yang ditentukan oleh hasil pemungutan suara gauge Pool veCAKE dalam Pemungutan Suara Gauge.",
   "Revenue Sharing APR is subject to various external factors, including trading volume, and could vary weekly.": "APR Bagi Hasil bergantung pada berbagai faktor eksternal, termasuk volume perdagangan, dan dapat bervariasi setiap minggu.",
   "Claim Your Exclusive NFTs Now!": "Klaim Eksklusif NFT Anda Sekarang!",
   "Calculated based average data since vault inception.": "Data rata-rata dihitung berdasarkan sejak dimulainya brankas.",
@@ -3123,7 +3123,7 @@
   "Mainnet is set by default. If you are unfamiliar with bridging please try a testnet transaction first": "Mainnet ditetapkan sebagai standar. Jika Anda tidak terbiasa dengan penjembatanan, silakan coba transaksi testnet terlebih dahulu",
   "%title% Disclaimer": "Sangkalan %title%",
   "Go to FAQ guide": "Buka panduan T&J",
-  "This is an experimental product": "This is an experimental product",
+  "This is an experimental product": "Ini adalah produk percobaan",
   "We highly advise you go through the FAQ Guide below before continuing": "Kami sangat menyarankan agar Anda membaca Panduan T&J di bawah ini dengan saksama sebelum melanjutkan",
   "I have read the FAQ guide and am ready to continue.": "Saya telah membaca panduan T&J, dan kini siap melanjutkan.",
   "Enable Mainnet": "Aktifkan Mainnet",
@@ -3133,7 +3133,7 @@
   "Your Max Reward Capped": "Hadiah Maksimal Anda Dibatasi",
   "at": "pada",
   "can not be claim.": "tidak dapat diklaim.",
-  "The estimated veCAKE amount at the snapshot time is based on veCAKE’s linearly decreasing math.": "The estimated veCAKE amount at the snapshot time is based on veCAKE’s linearly decreasing math.",
+  "The estimated veCAKE amount at the snapshot time is based on veCAKE’s linearly decreasing math.": "Jumlah estimasi veCAKE pada waktu tangkapan layar didasarkan pada matematika veCAKE yang menurun secara linear.",
   "To earn trading reward, there is a minimum requirement of your": "Untuk memperoleh hadiah perdagangan, ada persyaratan minimum untuk",
   "veCAKE at snapshot time.": "veCAKE Anda pada waktu tangkapan layar.",
   "Preview of": "Pratinjau",
@@ -3223,44 +3223,44 @@
   "If more %lpLabel% LP is deposited in our Farm this week, we'll increase APT rewards for %stakedToken% Syrup Pool next week.": "Jika lebih banyak LP %lpLabel% disetorkan di Farm kami minggu ini, kami akan meningkatkan hadiah APT untuk Pool Syrup %stakedToken% minggu depan.",
   "Enjoying the %stakingToken% Staking APR? Get more rewards with the %lpLabel% LP on our": "Suka APR Penumpukan %stakingToken%? Dapatkan lebih banyak hadiah dengan LP %lpLabel% di",
   "The rewards for this Syrup Pool will not be applicable to or claimable by": "Hadiah untuk Pool Syrup ini tidak akan berlaku pada atau dapat diklaim oleh",
-  "Verify your address to continue": "Verify your address to continue",
-  "Invalid BTC address": "Invalid BTC address",
+  "Verify your address to continue": "Verifikasi alamat Anda agar dapat melanjutkan",
+  "Invalid BTC address": "Alamat BTC tidak valid",
   "Buy with %provider%": "Beli dengan %provider%",
-  "Token by network": "Token by network",
-  "Bitcoin Network": "Bitcoin Network",
-  "Enable Native BTC purchases. Only do this is you have a Bitcoin address to receive the funds to. you cannot use your EVM addresses for native BTC.": "Enable Native BTC purchases. Only do this is you have a Bitcoin address to receive the funds to. you cannot use your EVM addresses for native BTC.",
-  "All Networks": "All Networks",
-  "Select a Token to Purchase": "Select a Token to Purchase",
-  "Select Tokens by network": "Select Tokens by network",
-  "%network% tokens": "%network% tokens",
-  "All tokens": "All tokens",
-  "select a currency": "select a currency",
-  "Best price": "Best price",
-  "Best": "Best",
-  "quote unavailable": "quote unavailable",
+  "Token by network": "Token sesuai jaringan",
+  "Bitcoin Network": "Jaringan Bitcoin",
+  "Enable Native BTC purchases. Only do this is you have a Bitcoin address to receive the funds to. you cannot use your EVM addresses for native BTC.": "Aktifkan pembelian BTC Asli. Anda hanya dapat melakukan ini jika memiliki alamat Bitcoin untuk menerima dana. Anda tidak dapat menggunakan alamat EVM Anda untuk BTC asli.",
+  "All Networks": "Semua Jaringan",
+  "Select a Token to Purchase": "Pilih Token yang akan Dibeli",
+  "Select Tokens by network": "Pilih Token sesuai jaringan",
+  "%network% tokens": "%network% token",
+  "All tokens": "Semua token",
+  "select a currency": "pilih mata uang",
+  "Best price": "Harga terbaik",
+  "Best": "Terbaik",
+  "quote unavailable": "kuotasi tidak tersedia",
   "%change% %": "%change% %",
   "%provider%": "%provider%",
   "1 %asset% = %amount%": "1 %asset% = %amount%",
-  "paste your BTC address here": "paste your BTC address here",
-  "By continuing you agree to our": "By continuing you agree to our",
-  "terms of service": "terms of service",
-  "Choose a provider": "Choose a provider",
-  "The min amount is %minAmount% %fiatCurrency% / %minCryptoAmount% %cryptoCurrency%": "The min amount is %minAmount% %fiatCurrency% / %minCryptoAmount% %cryptoCurrency%",
-  "The max amount is %maxAmount% %fiatCurrency% / %maxCryptoAmount% %cryptoCurrency%": "The max amount is %maxAmount% %fiatCurrency% / %maxCryptoAmount% %cryptoCurrency%",
+  "paste your BTC address here": "tempelkan alamat BTC Anda di sini",
+  "By continuing you agree to our": "Melanjutkan berarti Anda menyetujui",
+  "terms of service": "syarat-syarat layanan",
+  "Choose a provider": "Pilih penyedia",
+  "The min amount is %minAmount% %fiatCurrency% / %minCryptoAmount% %cryptoCurrency%": "Jumlah minimum adalah %minAmount% %fiatCurrency% / %minCryptoAmount% %cryptoCurrency%",
+  "The max amount is %maxAmount% %fiatCurrency% / %maxCryptoAmount% %cryptoCurrency%": "Jumlah maksimum adalah %maxAmount% %fiatCurrency% / %maxCryptoAmount% %cryptoCurrency%",
   "Buy Crypto here.": "Beli Kripto di sini.",
   "Fast routing (BETA)": "Perutean cepat (BETA)",
   "Increase the speed of finding best swapping routes": "Tingkatkan kecepatan penemuan rute-rute pertukaran terbaik",
   "Blocked address": "Alamat yang diblokir",
   "We have detected that this address is associated with a Prohibited Activity": "Kami mendeteksi bahwa alamat ini terkait dengan Kegiatan yang Dilarang",
   "If you believe that your address has been misclassified, please email": "Jika Anda meyakini bahwa alamat Anda telah salah klasifikasi, silakan kirimkan email ke",
-  "on %network%": "on %network%",
-  "Est total fees:": "Est total fees:",
+  "on %network%": "pada %network%",
+  "Est total fees:": "Estimasi total biaya:",
   "%fees%": "%fees%",
-  "Show details": "Show details",
+  "Show details": "Tampilkan detail",
   "New LP position successfully added. You will be notified on important updates.": "Posisi LP baru berhasil ditambahkan. Anda akan diberi tahu jika ada pembaruan penting.",
   "Amount too low": "Jumlah terlalu kecil",
   "Amount too high": "Jumlah terlalu besar",
-  "Why can't I see my bitcoin purchase": "Why can't I see my bitcoin purchase",
+  "Why can't I see my bitcoin purchase": "Mengapa saya tidak bisa melihat pembelian bitcoin saya",
   "Transfers through the Bitcoin network may take longer due to network congestion. Please check your BTC address again after a few hours.": "Transfers through the Bitcoin network may take longer due to network congestion. Please check your BTC address again after a few hours.",
   "Hide Details": "Hide Details",
   "The liquidity of this position is 0. Please try increasing the amount.": "Likuiditas posisi ini adalah 0. Cobalah naikkan jumlahnya.",

locales/ja-JP.json

@@ -3018,7 +3018,7 @@
   "Inscriptions are a recent and novel development in blockchain, and $APTS uses a lock-and-burn mechanism to convert non-fungible, and non-tradable Aptos Inscriptions into fungible and tradable representations. As with most smart contracts, this come with certain risks. Please do your own research.": "インスクリプションはブロックチェーンにおける最近の斬新な開発であり、$APTSはロックアンドバーン方式を使って代替不可能で取引不可能なAptosインスクリプションを代替可能で取引可能な表現に変換します。ほとんどのスマートコントラクトと同様に、これにも特定のリスクが伴います。ご自身でお調べください。",
   "CAKE Pool:": "CAKEプール:",
   "Revenue Sharing:": "収益分配:",
-  "The veCAKE Pool APR is calculated based on the emission speed which is defined by the voting result of the veCAKE Pool gauge in Gauges Voting.": "The veCAKE Pool APR is calculated based on the emission speed which is defined by the voting result of the veCAKE Pool gauge in Gauges Voting.",
+  "The veCAKE Pool APR is calculated based on the emission speed which is defined by the voting result of the veCAKE Pool gauge in Gauges Voting.": "veCAKEプールAPRは、ゲージ投票のveCAKEプールゲージの投票結果によって定義される排出速度に基づいて計算されます。",
   "Revenue Sharing APR is subject to various external factors, including trading volume, and could vary weekly.": "収益分配年率は、トレードボリュームなどの様々な外部要因の影響を受けるため、毎週異なる場合があります。",
   "Claim Your Exclusive NFTs Now!": "今すぐ限定NFTをゲット！",
   "Calculated based average data since vault inception.": "Vault開始以降の平均データに基づいて計算されます。",
@@ -3123,7 +3123,7 @@
   "Mainnet is set by default. If you are unfamiliar with bridging please try a testnet transaction first": "Mainnetがデフォルトで設定されています。ブリッジに不慣れな場合は、先にtestnet取引をお試しください",
   "%title% Disclaimer": "%title%免責事項",
   "Go to FAQ guide": "FAQガイドに移動",
-  "This is an experimental product": "This is an experimental product",
+  "This is an experimental product": "これは実験的商品です",
   "We highly advise you go through the FAQ Guide below before continuing": "先にFAQガイドに目を通してから進むことを強くお勧めします",
   "I have read the FAQ guide and am ready to continue.": "FAQガイドを読み、進む準備ができました。",
   "Enable Mainnet": "Mainnetを有効化",
@@ -3133,7 +3133,7 @@
   "Your Max Reward Capped": "あなたの最大報酬の上限",
   "at": "は",
   "can not be claim.": "は請求できません。",
-  "The estimated veCAKE amount at the snapshot time is based on veCAKE’s linearly decreasing math.": "The estimated veCAKE amount at the snapshot time is based on veCAKE’s linearly decreasing math.",
+  "The estimated veCAKE amount at the snapshot time is based on veCAKE’s linearly decreasing math.": "veCAKEの直線的に減少する計算に基づくスナップショット時の推定veCAKE量。",
   "To earn trading reward, there is a minimum requirement of your": "トレード報酬の獲得には、スナップショット時のveCAKEに関する",
   "veCAKE at snapshot time.": "最低要件があります。",
   "Preview of": "プレビュー -",
@@ -3223,38 +3223,38 @@
   "If more %lpLabel% LP is deposited in our Farm this week, we'll increase APT rewards for %stakedToken% Syrup Pool next week.": "今週さらに多くの%lpLabel% LPがファームに入金されると、来週の%stakedToken% SyrupプールのAPT報酬が高まります。",
   "Enjoying the %stakingToken% Staking APR? Get more rewards with the %lpLabel% LP on our": "%stakingToken%のステーキング年率をお楽しみですか？%lpLabel% LPでさらに多くの報酬を獲得しましょう:",
   "The rewards for this Syrup Pool will not be applicable to or claimable by": "このSyrupプールの報酬は次に適用されることも請求することもできません:",
-  "Verify your address to continue": "Verify your address to continue",
-  "Invalid BTC address": "Invalid BTC address",
+  "Verify your address to continue": "続行するには住所を確認してください",
+  "Invalid BTC address": "BTC アドレスが正しくありません",
   "Buy with %provider%": "%provider%で買う",
-  "Token by network": "Token by network",
-  "Bitcoin Network": "Bitcoin Network",
-  "Enable Native BTC purchases. Only do this is you have a Bitcoin address to receive the funds to. you cannot use your EVM addresses for native BTC.": "Enable Native BTC purchases. Only do this is you have a Bitcoin address to receive the funds to. you cannot use your EVM addresses for native BTC.",
-  "All Networks": "All Networks",
-  "Select a Token to Purchase": "Select a Token to Purchase",
-  "Select Tokens by network": "Select Tokens by network",
-  "%network% tokens": "%network% tokens",
-  "All tokens": "All tokens",
-  "select a currency": "select a currency",
-  "Best price": "Best price",
-  "Best": "Best",
-  "quote unavailable": "quote unavailable",
-  "%change% %": "%change% %",
+  "Token by network": "ネットワークごとのトークン",
+  "Bitcoin Network": "ビットコインネットワーク",
+  "Enable Native BTC purchases. Only do this is you have a Bitcoin address to receive the funds to. you cannot use your EVM addresses for native BTC.": "ネイティブBTC購入を有効にします。資金を受け取るビットコインアドレスを持っている場合にのみ有効にしてください。EVMアドレスをネイティブBTCに使用することはできません。",
+  "All Networks": "すべてのネットワーク",
+  "Select a Token to Purchase": "購入するトークンを選択",
+  "Select Tokens by network": "ネットワークごとのトークンを選択",
+  "%network% tokens": "%network%トークン",
+  "All tokens": "すべてのトークン",
+  "select a currency": "通貨を選択してください",
+  "Best price": "最高価格",
+  "Best": "最安値",
+  "quote unavailable": "時価を取得できません",
+  "%change% %": "%change%%",
   "%provider%": "%provider%",
   "1 %asset% = %amount%": "1 %asset% = %amount%",
-  "paste your BTC address here": "paste your BTC address here",
-  "By continuing you agree to our": "By continuing you agree to our",
-  "terms of service": "terms of service",
-  "Choose a provider": "Choose a provider",
-  "The min amount is %minAmount% %fiatCurrency% / %minCryptoAmount% %cryptoCurrency%": "The min amount is %minAmount% %fiatCurrency% / %minCryptoAmount% %cryptoCurrency%",
-  "The max amount is %maxAmount% %fiatCurrency% / %maxCryptoAmount% %cryptoCurrency%": "The max amount is %maxAmount% %fiatCurrency% / %maxCryptoAmount% %cryptoCurrency%",
+  "paste your BTC address here": "ここにBTCアドレスを貼り付けてください",
+  "By continuing you agree to our": "続行すると、次のことに同意したことになります",
+  "terms of service": "利用規約",
+  "Choose a provider": "プロバイダーを選択する",
+  "The min amount is %minAmount% %fiatCurrency% / %minCryptoAmount% %cryptoCurrency%": "最低購入可能額は%minAmount% %fiatCurrency% / %minCryptoAmount% %cryptoCurrency%です",
+  "The max amount is %maxAmount% %fiatCurrency% / %maxCryptoAmount% %cryptoCurrency%": "最高購入可能額は%maxAmount% %fiatCurrency% / %maxCryptoAmount% %cryptoCurrency%です",
   "Buy Crypto here.": "ここで暗号資産を買います。",
   "Fast routing (BETA)": "高速ルーティング（ベータ）",
   "Increase the speed of finding best swapping routes": "最適なスワップルートを見つける速度を増加します",
   "Blocked address": "アドレスがブロックされています",
   "We have detected that this address is associated with a Prohibited Activity": "このアドレスは禁止行為に関連していることが検出されました",
   "If you believe that your address has been misclassified, please email": "アドレスの分類に誤りがあると思われる場合は、メールでご連絡ください:",
-  "on %network%": "on %network%",
-  "Est total fees:": "Est total fees:",
+  "on %network%": "%network%で",
+  "Est total fees:": "推定合計手数料：",
   "%fees%": "%fees%",
   "Show details": "Show details",
   "New LP position successfully added. You will be notified on important updates.": "新しいLPポジションが正常に追加されました。重要な更新があれば通知されます。",