chore(deps): bump cmake from 3.30.5 to 3.31.0.1 in /.devcontainer

Bumps [cmake](https://github.com/scikit-build/cmake-python-distributions) from 3.30.5 to 3.31.0.1.
- [Release notes](https://github.com/scikit-build/cmake-python-distributions/releases)
- [Changelog](https://github.com/scikit-build/cmake-python-distributions/blob/main/HISTORY.rst)
- [Commits](scikit-build/cmake-python-distributions@3.30.5...3.31.0.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cmake
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.devcontainer/cpp/requirements.in

@@ -1,3 +1,3 @@
-cmake==3.30.5
+cmake==3.31.0.1
 conan==2.9.2
 gcovr==8.2

.devcontainer/cpp/requirements.txt

@@ -115,25 +115,25 @@ charset-normalizer==3.4.0 \
     --hash=sha256:fe9f97feb71aa9896b81973a7bbada8c49501dc73e58a10fcef6663af95e5079 \
     --hash=sha256:ffc519621dce0c767e96b9c53f09c5d215578e10b02c285809f76509a3931482
     # via requests
-cmake==3.30.5 \
-    --hash=sha256:085728e950e6096014c99fc46361fbaa508863157bafe0ecf6dc232c16098456 \
-    --hash=sha256:2815a2b4dde61a78648a2ff4318d2d303eb41600c4bdb32fcb237b4746444ed2 \
-    --hash=sha256:3ee3ab9b4d3fcdb9360104ef2175a47e145693b365983dcd8ccb5d58b1d0ab7f \
-    --hash=sha256:437e9f885cf576f47b45974a92239d7c86da91e99e62ecf1aa8be454703dd1a6 \
-    --hash=sha256:4a1ded0183a75bd71ee275ef976e8eb97b4a5f4b58e09c90c1734c509acb7d5a \
-    --hash=sha256:4a5c113428aa9f3b4b2ce2e6dc1b932cfe3991be04d215c5ab51c078eae3e674 \
-    --hash=sha256:6161031b0c89f3f60b82cd5e1dd8cdef47b0a057f9a5349e18bf1507ac4b2402 \
-    --hash=sha256:9dbedacaba2daa40726569590762d775246325b609753d7af888dc7eda49c7bd \
-    --hash=sha256:9edd4065dbc67a6861255f05135249a3f042f1e09a73c608f84a1a0c6a60a266 \
-    --hash=sha256:b3a662e22dba1288b678daa5544a62a05da1992e0b654e799217e22bc7e5194a \
-    --hash=sha256:c37f41ac7e7a806c91d16cd3efcd696635634bb63e0d9007582373f5a81c4fa1 \
-    --hash=sha256:c518d174cde8c5bda3dc9c906af2e1ad54448019d9a9061c5d85331c67bbaa60 \
-    --hash=sha256:db049e551e2f0562b3b225ac760888ee38b8ade62d74213f3611420e6b22f36d \
-    --hash=sha256:dddb1c82e69c8cf79a314f57c2cbb1b3c152758fa0997a5f5ddf8fc8207c994a \
-    --hash=sha256:e2fd43ab522695e0ebbb6dfc6a1466daeb66c57f7f4aade02fe8c5a61acc2828 \
-    --hash=sha256:e4fd409b3455a01fe80860503be4c1b34e2e12cc5433921c7aed1102a3870322 \
-    --hash=sha256:ef454176664c941da91197feb91b68cab91ef0354ab0c4d7bfb70e069cb700f1 \
-    --hash=sha256:f9b351ad3b0bacd04fe73a35b71bf603416b0441d295c13881e56eba6ec01b4b
+cmake==3.31.0.1 \
+    --hash=sha256:01651560102fe957b7f6e466186ed90ab254874facb7371a64c7255e3b34f089 \
+    --hash=sha256:0bfb1c002f950ce34816d141d61e1def73549465c3ecce9b37e7a7ba966bbed3 \
+    --hash=sha256:15866c85417d986f5f813c4826e1588aa3bbba93a5a1e5e432b4e44b2298a13a \
+    --hash=sha256:48aefa1c288bfba6c2fbcbb58b88985e3a9eeb795d7ab97e97f02f675de55c25 \
+    --hash=sha256:5e20285159870023f4ed1bf05b4b2e414acca5b298a601a07769c8564fbfebe8 \
+    --hash=sha256:5f0f0fddca1b52e98d8229c4f862ba2c2327a8aadad3f0bf3579fd6e3054c5d1 \
+    --hash=sha256:64989a8d095ea056f2492ba4c78ea6f0240841d5ddb4e32cd5b7535c767c7863 \
+    --hash=sha256:6a6936d5165ede55498e698f42fe33a58bb920644f3987069a13c9ad420ff7b7 \
+    --hash=sha256:701835343aabc0798fe7b4a3eeb5388011119a8b2753d93c2de6f4d174b3a150 \
+    --hash=sha256:7739445b63ccad62715193116fe29bb48425e82dc8014c32c87503232d986270 \
+    --hash=sha256:789b69efc404effbd8506c81874bd5c7fad0a2aed009adc624b03fd24d5e083d \
+    --hash=sha256:8e513610a59b0a8bc3e85edf10aebe835dcd613d216bae98e7f2f9f84f6f9b53 \
+    --hash=sha256:c1bc721fb526e1398b15809d2f8599f0b7349c364b94515558a80140ca209b15 \
+    --hash=sha256:c67fb0367749797b8a5a1c154c463a626c8427cde09c8402e0e7afbe772dff47 \
+    --hash=sha256:c987b0c30d9996fcdddccfbaefc0f8126f21cbf74f24fc3373d76136672597bc \
+    --hash=sha256:cb6a80b422a116796d5650e076396eb6f5d218a093dc2e9a57e4c5456269b23c \
+    --hash=sha256:d73a57c8974f50448edf5b12fde8988e307da654e1a06ad3bdc50297446637f0 \
+    --hash=sha256:fde5eae9aa9357ac21f567624c9af4085b160908e8f4f703ef58e3f4c65b88c1
     # via -r cpp/requirements.in
 colorama==0.4.6 \
     --hash=sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44 \