fix(python): When setting write_excel column totals, don't forget to include any row-total cols

fix(python): When setting write_excel column totals, don't forget to include any row-total cols #11895