Fix creating a mutable collection of figures duplicating a plot

Fix creating a mutable collection of figures duplicating a plot #171