Skip to content

Commit

Permalink
Apply suggestions from code review
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: 复予 <clonewith@qq.com>
  • Loading branch information
YumeMuzi and CloneWith authored Nov 9, 2024
1 parent 6e7dfda commit bd8e866
Showing 1 changed file with 7 additions and 9 deletions.
16 changes: 7 additions & 9 deletions wiki/Ranking_criteria/Metadata/zh.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
- **若艺术家或歌曲名字段长度超过了限制(81 个字符),则必须缩短。**
- 从略去附加的标记开始。
- 当艺术家字段含有很长的、使用 `CV` 格式[^character-voice-actor]的艺术家,可以将虚拟角色的姓名略去,仅展示`配音演员`的姓名。
- 如果略去标记还是过长,请使用 `...` 在合理的位置略去之后的字段
- 如果略去标记还是过长,请使用 `...` 在合理的位置略去字段之后的内容
- 被略去的信息必须添加到标签字段内。
- **若标签字段长度超过了限制(1000 个字符),则必须缩短。**
- 从略去附加的标记开始。
Expand Down Expand Up @@ -43,13 +43,12 @@
- **如果曲名或艺术家中含有出现两次、用于将部分字段分成一个组的符号,则符号前后与其他字段相邻的位置必须添加空格。** 比如,`歌曲★标题★`应修改为`歌曲 ★标题★`

- **如果以下 Unicode 符号子集可以罗马化时,应该在前后添加空格:**

- [箭头补充-A (Supplemental Arrows-A)](https://en.wikipedia.org/wiki/Supplemental_Arrows-A)[箭头补充-B (Supplemental Arrows-B)](https://en.wikipedia.org/wiki/Supplemental_Arrows-B)[杂项符号和箭头 (Miscellaneous Symbols and Arrows)](https://en.wikipedia.org/wiki/Miscellaneous_Symbols_and_Arrows)
- [装饰符号 (Dingbats)](https://en.wikipedia.org/wiki/Dingbats_(Unicode_block))
- [杂项符号 (Miscellaneous Symbols)](https://en.wikipedia.org/wiki/Miscellaneous_Symbols)

这不适用于艺术家故意在符号周围不使用空格的情况。比如,`。✰302?ionwan2go✰。`应该罗马化成`.*302?ionwan2go*.`,而不是`. * 302 ? ionwan2go * .`。其他字符集也应该根据具体情况处理。

- **在罗马音字段,特殊符号应被替换成样式最相近、可以打印的等效 ASCII 字符,或者直接删除。** 除了以下列出的字符之外的特殊字符应该具体情况被替换或者删除。如果替换或者删除均可行,在上下文中使用同一种方法处理。

| 符号 | 推荐的罗马化方案 |
Expand Down Expand Up @@ -93,11 +92,10 @@
### 准则

- **对于[同人圈](https://baike.baidu.com/item/%E5%90%8C%E4%BA%BA/),你应该使用以下任一选项作为艺术家:**

- `圈名`
- `邀请参与歌曲制作的知名成员`
- `圈名 feat. 同人圈成员/外部贡献者/歌手`

歌曲的外部贡献者通常列在致谢名单中,专门为这首歌列出的其他同人圈成员也应包括在内。至于参与歌曲制作的成员是否足够知名,可以成为唯一的艺术家,应该根据具体情况处理。

### 准许
Expand All @@ -113,15 +111,15 @@
### 规定

- **当歌曲由两首或更多歌曲制作而成,你必须使用以下任一选项作为歌曲名:**
- 将所有原曲歌曲名列出,并使用 `,``&``x`、`/ 作为分隔符。
- 将所有原曲歌曲名列出,并使用 `,``&``x``/` 作为分隔符。
- 歌曲混搭也可以使用 `vs.` 来分隔不同的原曲歌曲名。
- 创建一个自定义的,可以概括所有原曲内容的歌曲名。比如对于 `Pippi` 制作的[歌曲混编](/wiki/Beatmap/Song_compilation),可以使用 `Pippi's Original Songs Compilation` 作为歌曲名。

### 标记

#### 规定

- **如果一首歌曲的非官方版本在内容、韵律或长度上都与官方版本相契合,则可以将其考虑为官方版本,并添加合适的标记。这只适用于歌曲音频几乎无法与官方版本的音频分辨开时**
- **如果一首歌曲的非官方版本在内容、韵律或长度上都与官方版本相契合,则可以将其考虑为官方版本,并添加合适的标记。这只适用于歌曲音频几乎无法与官方版本的音频分辨开的情况**

##### 规定:在符合条件时,必须添加的标记

Expand Down Expand Up @@ -208,7 +206,7 @@

- **重混音、重编曲或歌曲混搭,应该在标签中列出所有所使用原曲以及改编后歌曲的曲风。** 如果一首 `Anime` 歌曲被重混音成了 `Electronic` 风格,则需都填上。
- **当符合条件时,标签应该包含以下内容:**
- **在权衡利弊下,被略去而未在主要的字段中使用的艺术家、歌曲名、来源元数据T**
- **在权衡利弊下,被略去而未在主要的字段中使用的艺术家、歌曲名、来源元数据**
- **其他与歌曲有关,但未列在艺术家字段中的艺术家,比如编曲、词作者、吉他手等。**
- **专辑、迷你专辑 (EP)、单名。** 如果歌曲被多张专辑收录,只需列出一张。
- **容易被搜索到,并且原文难以书写的部分元数据。**
Expand Down

0 comments on commit bd8e866

Please sign in to comment.