diff --git a/agent/go.mod b/agent/go.mod
index cb0f55c329b..f505eee1ce2 100644
--- a/agent/go.mod
+++ b/agent/go.mod
@@ -20,12 +20,10 @@ require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.8.1
 	github.com/spf13/cobra v1.2.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
-	golang.org/x/sys v0.0.0-20220319134239-a9b59b0215f8
+	golang.org/x/sys v0.0.0-20220722155257-8c9f86f7a55f
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
 )
 
-require github.com/determined-ai/determined/proto v0.0.0-00010101000000-000000000000
-
 require (
 	cloud.google.com/go v0.94.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
@@ -125,7 +123,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.0.0-20211209124913-491a49abca63 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20210819190943-2bc19b11175f // indirect
 	golang.org/x/term v0.0.0-20210615171337-6886f2dfbf5b // indirect
-	golang.org/x/text v0.3.7 // indirect
+	golang.org/x/text v0.3.8 // indirect
 	golang.org/x/time v0.0.0-20210723032227-1f47c861a9ac // indirect
 	google.golang.org/api v0.56.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
diff --git a/agent/go.sum b/agent/go.sum
index 07d15052331..635fb75b2e3 100644
--- a/agent/go.sum
+++ b/agent/go.sum
@@ -1340,8 +1340,8 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20210910150752-751e447fb3d0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210923061019-b8560ed6a9b7/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210927094055-39ccf1dd6fa6/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20211103235746-7861aae1554b/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.0.0-20220319134239-a9b59b0215f8 h1:OH54vjqzRWmbJ62fjuhxy7AxFFgoHN0/DPc/UrL8cAs=
-golang.org/x/sys v0.0.0-20220319134239-a9b59b0215f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
+golang.org/x/sys v0.0.0-20220722155257-8c9f86f7a55f h1:v4INt8xihDGvnrfjMDVXGxw9wrfxYyCjk0KbXjhR55s=
+golang.org/x/sys v0.0.0-20220722155257-8c9f86f7a55f/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201117132131-f5c789dd3221/go.mod h1:Nr5EML6q2oocZ2LXRh80K7BxOlk5/8JxuGnuhpl+muw=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210615171337-6886f2dfbf5b h1:9zKuko04nR4gjZ4+DNjHqRlAJqbJETHwiNKDqTfOjfE=
@@ -1354,8 +1354,9 @@ golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.4/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.5/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
-golang.org/x/text v0.3.7 h1:olpwvP2KacW1ZWvsR7uQhoyTYvKAupfQrRGBFM352Gk=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
+golang.org/x/text v0.3.8 h1:nAL+RVCQ9uMn3vJZbV+MRnydTJFPf8qqY42YiA6MrqY=
+golang.org/x/text v0.3.8/go.mod h1:E6s5w1FMmriuDzIBO73fBruAKo1PCIq6d2Q6DHfQ8WQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20180412165947-fbb02b2291d2/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20181108054448-85acf8d2951c/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20190308202827-9d24e82272b4/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=