Support "header" as either String or Array

This improves the support for "header". Now you can use either an Array or a String when sending a request or matching a response. ":control" structures in "header" are checked against the String version of the Header.