To submit a change request to the Aave protocol subgraphs, please create a test deployment of your subgraph with the applied changes.
To do this you can create an account on The Graph hosted service, then follow the deployment section of the README.
Please specify which networks and markets your change will affect, and provide the urls of test deployments for each affected market with your change request.