diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index c6372ec30..d8ac1c6eb 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 repos:
 - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-  rev: v4.6.0
+  rev: v5.0.0
   hooks:
   - id: check-added-large-files
   - id: check-case-conflict
@@ -34,7 +34,7 @@ repos:
   - id: rst-inline-touching-normal
 
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.4.10
+  rev: v0.7.0
   hooks:
     - id: ruff
     - id: ruff-format
diff --git a/source/contribute.rst b/source/contribute.rst
index a246751e4..95d127837 100644
--- a/source/contribute.rst
+++ b/source/contribute.rst
@@ -45,7 +45,7 @@ Tutorials are focused on teaching the reader new concepts by accomplishing a
 goal. They are opinionated step-by-step guides. They do not include extraneous
 warnings or information. `example tutorial-style document`_.
 
-.. _example tutorial-style document: https://docs.djangoproject.com/en/1.11/intro/
+.. _example tutorial-style document: https://docs.djangoproject.com/en/dev/intro/
 
 Guides
 ------