[3.13] Doc: Add a single table as summary to math documentation (GH-125810)

[3.13] Doc: Add a single table as summary to math documentation (GH-125810) #128245