Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Language switcher #3

Open
18 of 22 tasks
m-aciek opened this issue Jan 25, 2020 · 9 comments
Open
18 of 22 tasks

Language switcher #3

m-aciek opened this issue Jan 25, 2020 · 9 comments
Labels
help wanted Extra attention is needed

Comments

@m-aciek
Copy link
Collaborator

m-aciek commented Jan 25, 2020

For this translation to make it available through language switcher, following resources need to be translated:

This issue is to track progress for those resources.

@m-aciek m-aciek pinned this issue Nov 17, 2020
@m-aciek m-aciek mentioned this issue Aug 31, 2024
8 tasks
@StanFromIreland
Copy link
Collaborator

The tutorial-appendix category has been translated.

@m-aciek
Copy link
Collaborator Author

m-aciek commented Nov 24, 2024

Thanks, marked as such.

@StanFromIreland
Copy link
Collaborator

I'm fairly sure I can get the rest done by then end of the week! Would be great to see it listed as otherwise it is hidden.

@m-aciek
Copy link
Collaborator Author

m-aciek commented Nov 25, 2024

Thank you for your contribution. Please try to review the text produced by machine translation as it tends to not inflect some words properly and not creating correct statements sometimes.

@StanFromIreland
Copy link
Collaborator

Tutorial what-now is completed and has been reviewed.

@StanFromIreland
Copy link
Collaborator

Tutorial-stdlib has been translated. I have translated some code strings without accentuation and therefore it looks wrong but I don't know if anything can be done because I checked and Python edition does not include them in its library and throws errors.

@StanFromIreland
Copy link
Collaborator

Tutorials Classes and Stdlib are 100% complete :) ! Only the Stdlib2 tutorial left and all the functions :( .

@StanFromIreland
Copy link
Collaborator

Tutorial-Stdlib2 is complete but has not been reviewed at all but I will save that for the distant future.

@m-aciek
Copy link
Collaborator Author

m-aciek commented Dec 2, 2024

I have translated some code strings without accentuation and therefore it looks wrong but I don't know if anything can be done because I checked and Python edition does not include them in its library and throws errors.

@StanFromIreland the convention is to translate only string literals, not the names of classes or attributes/variables. Use of accentuation in string literals is safer.

@m-aciek m-aciek added the help wanted Extra attention is needed label Dec 4, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
help wanted Extra attention is needed
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants